Hai cercato la traduzione di aanvullingen van interventies d... da Olandese a Francese

uitvoering van interventies
mise en oeuvre des interventions

evalueren van interventies.
efficacité et risques des mesures

financiering van de interventies door het eogfl
financement des interventions par le

aanvullingen van de titel
mots qui complètent le titre

andere interventies door derden
autres interventions de tiers

4° aanvullingen van natuurkunde;
4° les compléments de physique;

aanvullingen van toegepaste mechanica;
les compléments de mécanique appliquée;

coördinatie van interventies (artikel 4)
coordination des interventions (article 4)

coördinatie van interventies in derde landen
coordination des interventions dans les pays tiers

a. aantal interventies door de vertrouwenspersoon;
a. nombre d'interventions de la personne de confiance

• algemene regels voor de financiering van de interventies door het eogfl­garantie
• règles générales sur le finance­ment des interventions par le feoga­garantie

sterilisatie van interventies in het kader van het ems
stérilisation des interventions de change dans le système monétaire européen

financiering van de interventies door het europees oriëntatie- en garantiefonds voor de landbouw
financement des interventions par le fonds européen d'orientation et de garantie agricole*

h) financiële mogelijkheden voor het introduceren van interventies.
c) des conditions économiques et sociales favorables et stables.

het opzetten van interventies in geval van risico's;
mettant en place des interventions en cas de risques;

er wordt ook gebruikgemaakt van interventies met alternatievenvoor strafrechtelijke sancties.
les interventions offrent une alternative aux stratégies derépression et de sanction, dans le but de réduire ou d’éviter lerisque que les jeunes ne deviennent des délinquants à vie avecdes conséquences irréversibles.

betere voorbereiding van interventies in het kader van civiele bescherming;
mieux préparer les interventions en matière de protection civile,

werk- en studiebijeenkomsten en proefprojecten over belangrijke aspecten van interventies;
des ateliers, des séminaires et des projets pilotes relatifs aux principaux aspects des interventions, ;

in dit geval is besloten tot een reeks interventies door de tsjechische autoriteiten.
dans le cas présent, il s'agit de toute une série d'interventions décidées par les autorités tchèques.

de nadruk van de interventies door de commissie op dit terrein is de afgelopen jaren van technische bijstand naar samenwerking verschoven.
l'intervention de la commission passe de l'assistance technique à la coopération.