Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tewerkstelling
emploi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
tewerkstelling :
occupation :
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de tewerkstelling;
l'emploi;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1° tewerkstelling :
1° d'occupation :
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
normale tewerkstelling
travail normal
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
statutaire tewerkstelling.
occupation statutaire
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
huidige tewerkstelling :
emploi actuel :
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tewerkstelling/vorming.
emploi/formation.
Ultimo aggiornamento 2012-04-05
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
aangifte deeltijdse tewerkstelling
demande de prestations
Ultimo aggiornamento 2022-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
opdrachten inzake tewerkstelling;
des marchés de l'emploi;
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tewerkstelling - opleiding risicogroepen.
emploi - formation groupes à risque.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voltijds tewerkstelling (vijfdagenweek)
emploi à temps plein (semaine de cinq jours)
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in de bouw verhoogde de tewerkstelling aanzienlijk, namelijk van 10 736 tot 17 526.
l'emploi s'est sensiblement accru dans le secteur de la construction, passant de 10 736 à 17 526.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beleid en gewoonten ten aanzien van de tewerkstelling worden geanalyseerd en belemmeringen worden opgespoord
analyse de la politique du personnel et des pratiques et identification des obstacles
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de tewerkstelling in de landbouw is er aanzienlijk en wordt soms gekenmerkt door een grote onderbezetting.
l'emploi agricole y est important et parfois caractérisé par une maind'oeuvre excédentaire importante.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de onvermijdelijke beperkingen ten aanzien van de tewerkstelling van onafhankelijke correctoren zijn reeds ter sprake gebracht.
quant à l'emploi des correcteurs indépendants, les restrictions qui sont inévitables dans ce domaine ont déjà été mentionnées.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eén van de belangrijkste gevolgen van deze achteruitgang is de aanzien lijke afname ván de tewerkstelling in de textielindustrie.
l'une des principales conséquences de ce déclin fut de diminuer les possibilités d'emploi du secteur textile.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bestaan er nationaliteitsgebonden beperkingen of voorwaarden ten aanzien van de tewerkstelling van communautair personeel in deze branche?
des restrictions existent-elles quant au recrutement de citoyens communautaires dans ce secteur sur la base de leur nationalité?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: