Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
borgingskaart moet worden verwijderd alvorens de aarding mag worden losgemaakt.
la carte de condamnation doit être retirée avant que la mise à la terre ne soit desserré.
Ultimo aggiornamento 2015-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de installatie van deze bescherming vormt tevens een aarding voor de houder.
l'installation de cette protection constitue en même temps une mise à la terre du réservoir.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wanneer de installatie verbonden is aan een globale aarding is deze limiet 15 .
dans le cas où l'installation est raccordée à une terre globale cette limite est de 15 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nominale spanning, positieve/negatieve aarding (1): …... v
tension nominale, mise à la masse positive/négative (1): …… v
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rollend materieel moet voldoen aan de voorschriften voor aarding van bijlage o van deze tsi.
le manuel roulant doit être conforme aux dispositions de l’annexe o de la présente sti concernant la protection par mise à la masse.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de verantwoordelijkheid voor aarding moet in het door de infrastructuurbeheerder op te stellen noodplan worden toegewezen.
la responsabilité de la mise à la terre doit être définie dans le plan d'urgence qui doit être rédigé par le gestionnaire des infrastructures.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
werken onder spanning - draagbare toestellen voor aarding en kortsluiting (1e uitgave)
travaux sous tension - dispositifs portables de mise à la terre ou de mise à la terre et en court-circuit (1e édition)