Hai cercato la traduzione di achteras da Olandese a Francese

achteras
pont arrière

split achteras
pont à trompettes

aanbouwlier aan achteras
treuil porté

middelpunt van de achteras
partie centrale du pont arrière

vering: achteras ongeveerd.
suspension: essieu arrière sans suspension.

onder de achteras(sen):
sous le ou les essieux arrière:

mechanisch sperdifferentieel op de achteras
le différenciel arrière à glissement limité

breedte van de breedste achteras:
largeur de l'essieu arrière le plus large:

de achteras is uitgerust met kogellagers.
l'axe arrière est équipé de roulements à billes.

afstand hart-koppeling tot hart-achteras
distance entre axes sellette-part

horizontale afstand tussen het zwaartepunt en de achteras
distance horizontale entre le centre de gravité et l’essieu arrière;

afstand tussen achterzijde stuurcabine en achteras(sen)
distance entre l'arrière de la cabine et l'(les) essieu(x) arrière:

aanbouw van een ploeg aan het werkelijk trekpunt voor de achteras
attelage d'une charrue entre les roues avant et arrière du centre de poussée réel

de bodemvrijheid onder de achteras bedraagt ten minste 180 mm.
leur garde au sol sous l’essieu arrière est d’au moins 180 mm;

afstand tussen de as van de koppelpen en de eerste achteras:
distance entre l'axe du pivot d'attelage et le premier essieu arrière:

afstand tussen de hartlijn van het aangrijppunt en de eerste achteras:
distance entre l’axe d’attelage et le premier essieu arrière:

een maximum vrije hoogte onder de achteras van 1 000 mm;
garde au sol de 1 000 millimètres maximum,

afstand tot het verticale vlak door de hartlijn van de achteras: ...... mm
distance par rapport au plan vertical passant par l’axe de l’essieu arrière:

onder de achteras een vrije hoogte boven de grond hebben van ten minste 180 mm,
avoir une garde au sol minimale sous l'essieu arrière de 180 mm,

het moet onder de achteras een vrije hoogte boven de grond hebben van ten minste 250 mm.
garde au sol minimale sous l'essieu arrière de 250 mm.