Hai cercato la traduzione di acties ter ondersteuning van de... da Olandese a Francese

acties ter ondersteuning van de programma­industrie
actions de soutien à l'industrie de programmes

acties ter ondersteuning van antirookactiviteiten
actions en faveur de la lutte contre le tabagisme

acties ter ondersteuning van de groei zijn bijvoorbeeld:
les actions visant à soutenir la croissance comprennent notamment:

13 acties ter ondersteuning van de mensenrechten en de democrati­seringsprocessen
13 actions d'appui aux droits de l'homme et aux processus de démocratisation

communautaire acties ter ondersteuning van het bedrijfsleven
action communautaire de soutien aux entreprises

acties ter ondersteuning van de ontwikkeling van maritieme snelwegen;
actions en soutien au développement des autoroutes de la mer;

(g) acties ter ondersteuning van het programma.
(g) les actions de soutien du programme.

acties ter ondersteuning en bevordering van het bouwvakonderwijs
actions de soutien et de promotion de l'enseignement construction

5 acties ter ondersteuning van orga­nisaties die voor de mensenrechten ijveren
5 actions de soutien à des organisa­tions œuvrant en faveur des droits de l'homme

acties ter ondersteuning van innovatie en snelle toepassing
actions de soutien à l'innovation et à son application rapide

acties ter ondersteuning van sectoriële activiteiten raadadviseur 1.
actions de soutien aux activités sectorielles conseiller 1.

- voorstel voor een strategie voor acties ter ondersteuning van de ge bruikers
- la proposition de stratégie pour les services d'orientation des utilisateurs;

deelnemers aan acties ter ondersteuning van de opleiding en loopbaanontwikkeling van onderzoekers.
de participants dans les actions de formation et d’évolution de carrière des chercheurs,

- acties ter ondersteuning van de vertegenwoordiging van de belangen van de reizigers;
- des actions de soutien à la représentation des intérêts des passagers des transports,

voorts verdienen vermelding enkele afzonderlijke acties ter ondersteuning van de hervormingen.
en outre, il convient de mentionner quelques actions isolées visant à appuyer les réformes.

"financiering van communautaire acties ter ondersteuning van het consumentenbeleid"
"financement des activités consommateurs"

10 acties ter ondersteuning van de terug­keer naar de democratie en de mensen­rechten in ontwikkelingslanden
10 actions d'appui à la démocratisation et aux droits de l'homme dans les pays en développement

— acties ter ondersteuning van de opleidings- en ¡nschakellngsstructuren, met horizontale draagwijdte.
— actions de soutien aux structures de formation et d'insertion et ayant une portée horizontale.

(b) deelnemers aan acties ter ondersteuning van de opleiding en loopbaanontwikkeling van onderzoekers.
(b) de participants dans les actions de formation et d’évolution de carrière des chercheurs,

begeleidende maatregelen nemen ter ondersteuning van de acties.
mettre en place des mesures d'accompagnement pour appuyer l'action dans son ensemble.