Hai cercato la traduzione di afgestoten geldmiddelen da Olandese a Francese

geldmiddelen
fonds

- geldmiddelen
- ressources

geldmiddelen en kasequivalenten
valeurs disponibles

overmakingen van geldmiddelen;
des transferts de fonds;

hoofdstuk vi. - geldmiddelen
chapitre vi. - ressources

- voldoende geldmiddelen vinden
- trouver le financement adéquat:

afgestoten niet-strategische activa
cession d'actifs non stratégiques

door de banken afgestoten activa
avoirs désintermédiés

beschikbaarheid van geldmiddelen op een betaalrekening
disponibilité des fonds sur un compte de paiement

de staat heeft staatsbedrijven afgestoten.
l'etat s'est désengagé de plusieurs entreprises publiques.

geschikte bron van geldmiddelen voor de gemeenschap
source adéquate de financement pour la communauté

afdeling 3 beschikbaarheid van geldmiddelen en aansprakelijkheid
section 3 disponibilite des fonds et responsabilite

beschikbare geldmiddelen en verplichtingen 1986 tabel 16.
disponibilités et engagements 1986 tableau 16.

(vi) de beschikbaarheid van voldoende geldmiddelen;
vi) la disponibilité de fonds suffisants;

in geldmiddelen afgewikkelde, op aandelen gebaseerde betalingstransactie
transaction dont le paiement est fondé sur des actions et qui est réglée en trésorerie

beschikbare geldmiddelen en verplichtingen 1985 .... 81 tabel 20.
engagements et paiements en 1985 et 1981-1985 .... tableau 19.

in geldmiddelen afgewikkelde, op aandelen gebaseerde betalingstransacties, en
les transactions dont le paiement est fondé sur des actions réglées en trésorerie, et

afdeling 3. - controle van de herkomst van de geldmiddelen
section 3. - contrôle de l'origine des fonds

ontheffingen mogen worden verleend voor geldmiddelen of tegoeden die:
des dérogations peuvent être accordées pour les capitaux ou ressources économiques qui sont:

op geldmiddelen en kasequivalenten _bar_ 78350741,02 _bar_
sur la trésorerie et les équivalents de trésorerie _bar_ 78350741,02 _bar_