Hai cercato la traduzione di afgiftebewijs van storting da Olandese a Francese

opvraging van storting
appel de fonds

4364 bank, bericht van storting
4466 allocation familiale, droit aux prestations, législation française, salarié en chômage

artikel 7. - opvraging van storting
article 7. - appel de fonds

711 5240 5242 5243 5249 bericht van storting
901 institution compétente

artikel 4 verontreiniging ten gevolge van storting of verbranding
article 4 pollution due aux opérations d'immersion ou d'incinération

" dezelfde vrijstelling van storting wordt ook toegekend :
" la même dispense de versement est aussi octroyée :

artikel 2 w ¶ ze van storting van het kapitaal 2.1.
article 2 modalités de libération du capital 2.1.

de koning bepaalt de voorwaarden en nadere regelen van storting;
le roi définit les conditions et modalités de versement;

1496 bank, bericht van storting, bijlage, pensioen, uitbetalend orgaan
2941 contrôle administratif, contrôle médical

tegelijkertijd wordt aan het uitbetalende orgaan een bericht van storting gezonden.
cependant un avis de versement est adressé en même temps, à l'organisme payeur.

de wijze van storting van de bijdragen wordt vastgesteld in het financieel reglement.
les privilèges et immunités dont le centre, les représentants des États membres, ainsi que le personnel et les experts du centre, jouissent sur le territoire des États membres sont fixés dans un protocole qui est annexé à la présente con vention et en fait partie intégrante et dans un

4693 bericht van storting bedrag afhankelijk van de duur der tijdvakken, prestatie bij invaliditeit
3211 accident du travail, définition de termes, maladie professionnelle, orphelin, pension, prestation, rente

terugneming van stortingen
retrait de versements

161 164 bank, bericht van storting, bijlage, pensioen, procedure voor de betaling van uitkeringen
4622-1 membre de la famille, prestation de maternité, résidence hors de l'État compétent

het afroepen van stortingen
appel de fonds

2664 bericht van storting, bijlage, pensioen, procedure voor de betaling van uitkeringen, uitbetalend orgaan
3111 accord entre États membres accord complémentaire, annexe

de wijze van storting van de bijdragen door de lidstaten wordt vastgesteld bij het in artikel 32 bedoelde financieel reglement.
les modalités de versement des contributions par les États membres sont déterminées par le règlement financier visé à l'article 32.

oproeping van stortingen op aandelen
appels d'actions

aanvaarding van stortingen op de kasrekeningen
acceptation de paiements sur les comptes de trésorerie

4818 4818-2 4819-3 bank, bericht van storting, bijlage, procedure voor de betaling van uitkeringen, uitbetalend orgaan
5415-1 5415-2 cumul de prestations, prestation de nature différente, prorata, réduction d'une prestation, suppression des prestations, suspension des prestations allocation familiale, pension d'orphelin