Hai cercato la traduzione di afremen da Olandese a Francese

een algemene toepassing van rechtstreekse inkomenssteun die vanuit een sociaal oogpunt moeilijk aanvaardbaar en budgettair kostbaar is, zal naar mij lijkt de verdwijning van de gezinsbedrijven, ten onrechte beschouwd als niet-rendabel, alleen maar wat afrem
dans certains pays, comme le mien, l'irlande, où l'agriculture joue un rôle important dans l'économie du pays, cela peut po ser de graves problèmes en termes de demandes faites à notre trésor public, alors que, dans un pays beaucoup plus industrialisé, là où les agriculteurs sont moins nombreux ou là où l'agriculture ne représente qu'une faible partie de l'économie,