Hai cercato la traduzione di afstand van regres da Olandese a Francese

afstand van begunstiging
de favoriser

- afstand van instantie
architectes voir : liberté d'établissement

de afstand van de rit
la distance du trajet,

effectieve afstand van het pad
longueur équivalente du trajet

afstand van instantie 1,91
désistement 1,91 o/o

clausule "afstand van verhaal"
clause dite « d’abandon de recours »

van hoof de afstand van geding.
van hoof a demandé le désistement.

afstand van begin-tot eindpunt
distance de bout en bout

participatie zonder recht van regres
participation à forfait

tijdsleuven op gelijke afstand van elkaar
intervalles également espacés

wederuitvoer, vernietiging en afstand van goederen
la réexportation, la destruction et l'abandon

artikel 24 voorziet in het recht van regres.
l’article 24 prévoit un droit de recours.

afstanden van activa
cessions d'actifs

afstanden van het zwaartepunt
caractéristiques rapportées à l'axe uimensions

voor de detailhandelaar is er wel een recht van regres nodig waardoor hij zijn kosten op de producent kan verhalen.
ce ren­versement de la charge de la preuve conduit à la situation où le vendeur ne pourra jamais fournir cette preuve en réalité.

de erfgenamen : hoofdelijke aansprakelijkheid voor de gehele schuld met recht van regres op de mede-erfgenamen en legatarissen.
les entrepreneurs aussi bien individuels qu'organisés sous forme de sociétés exerçant une activité industrielle, commerciale ou artisanale ; les artistes et les membres de professions libérales ; les associations et les organismes de toute nature, pour autant qu'ils aient pour objet exclusif ou principal l'exercice d'activités commerciales et agricoles et, enfin, quiconque effectue des opérations d'importation.