Hai cercato la traduzione di afval storten da Olandese a Francese

8° vuur te maken en afval te storten;
8° de faire du feu et de verser des déchets;

afval of huisvuil binnen het park te storten;
de déposer des ordures et immondices dans l'enceinte du parc;

afval storten: grondgebruik, bodemvervuiling, grondwater…3.
déchets décharges: occupation de terres, contamination du sol, eauxsouterraines…3.

storten van afval
déverser des ordures

pas dan komt de vraag hoe wij afval moeten storten.
il impose à la banque le rôle de catalyseur des investissements et du développement du secteur privé.

het storten van afval
mise en décharge des déchets

minder storten van afval
moins de déchets dans les décharges

storten van vast afval op het land
mise en décharge de déchets solides

wij storten afval en verbranden het.
nous mettons les déchets en décharge et nous les incinérons.

het niet-storten van huishoudelijk afval;
l'absence de mise en décharge de déchets ménagers;

doel moet zijn om het onbehoorlijke gedrag te veranderen van mensen die afval storten daar waar dat niet hoort.
il s'agit d'un objectif qui devrait prendre la forme d'une interdiction adressée aux personnes qui se comportent de manière inappropriée en jetant des déchets dans des endroits qui ne sont pas prévus à cet effet.

storten van afval is geen doeltreffende vorm van afvalbeheer.
l'élimination des déchets n'est pas une technique de gestion des déchets efficace.

deze subcategorie omvat: - verwerken van afval, anders dan door verbranding, b.v. storten, composteren
cette souscatégorie comprend: - élimination de déchets par des moyens autres que l'incinération: enfouissement, compostage, etc.

aan het andere eind van het spectrum bevinden zich 9 lidstaten die nog steeds meer dan 75 % van hun stedelijk afval storten.
À l'autre extrémité, neuf États membres mettent encore en décharge plus de 75 % de leurs déchets municipaux.

een verbod op het storten van gescheiden ingezameld afval;
une interdiction de mise en dcharge des dchets collects sparment;

diensten voor het verwerken en storten van ongevaarlijk afval en vuilnis
services de traitement et d'élimination des ordures ménagères et des déchets non dangereux

de hele afvalhiërarchie weer invoeren, inclusief het storten van afval;
ré-introduire la hiérarchie complète y compris la "décharge".

d vaststelling van maxima voor het storten van biologisch afbreekbaar afval;
adoption par le comité des régions, le 13 mars.

moratorium op het storten van radio-actief afval in zee en oceaan
moratoire sur le rejet des déchets nucléaires dans les mers et océans

in deze richtlijn wordt een periode van 20 jaar vastgesteld waarin de landen die meer dan 80% van hun afval storten de gelegenheid krijgen om zich aan te passen.
la directive prévoit une période de 20 ans pour permettre aux pays qui mettent en décharge plus de 80% de leurs déchets de s'aligner.