Hai cercato la traduzione di afvangen da Olandese a Francese

het afvangen
arrondi

automatisch afvangen
arrondi

afvangen van methaan
capture du méthane

afvangen en opslaan van co2
piégeage et séquestration du co2

afvangen en opslaan van kooldioxide
séquestration du dioxyde de carbone

apparaat voor het afvangen van emissies
dispositif de captage des émissions

bijvoorbeeld het afvangen van koolstof en gebruiksdemonstratieprojecten.
par exemple, des projets de démonstration dans le domaine du piégeage et de l'utilisation du carbone.

afvangen, vervoer en geologische opslag van broeikasgas­emissies
captage, transport et stockage géologique des émissions de gaz à effet de serre

= emissiereducties door het afvangen en vastleggen van koolstof;
= réductions d’émissions dues au piégeage et à la séquestration du carbone;

= emissiereducties door het afvangen en vervangen van koolstof; en
= réductions d’émissions dues au piégeage et à la substitution du carbone; et

4een richtlijn om een regelgevend kader voor het afvangen en opslaan van
4une directive instaurant un cadre réglementaire pour le piégeage et le

de uitrusting van koolstofafvanginstallaties of retrofittingmechanismen voor het afvangen en opslaan van koolstof.
l’installation de systèmes de captage du dioxyde de carbone ou de mécanismes de mise en conformité rétroactive pour le captage et le stockage du dioxyde de carbone.

met het afvangen van co2 bij het verbouwen van grondstoffen wordt geen rekening gehouden.
le piégeage du co2 lors de la culture des matières premières n’est pas pris en compte.

de restenergie hierin wordt benut in krachtcentrales en verbrandingsinstallaties die alle schadelijke stoffen kunnen afvangen.
pour utiliser complètement l'énergie, celui-ci sert de combustible dans les centrales électriques et les installations de combustion qui disposent de systèmes d'épuration pour piéger toutes les substances polluantes.

automatische piloot-nadering gevolgd door automatisch afvangen, automatisch landen en automatisch uitrollen,
l'approche automatique suivie d'un arrondi, d'un atterrissage et du roulage au sol automatiques,

automatische piloot-nadering gevolgd door automatisch afvangen, automatisch landen en handmatig uitrollen, en
l’approche automatique suivie d’un arrondi et d’un atterrissage en mode automatique et du roulage à l’atterrissage en mode manuel; et

automatische piloot-nadering tot beneden de beslissingshoogte, met handmatig afvangen, landen en uitrollen;
l’approche automatique sous la hauteur de décision, suivie d’un arrondi, d’un atterrissage et du roulage à l’atterrissage en mode manuel;

voor zover van toepassing, naderingen met gebruik van automatische systemen die zorgen voor automatisch afvangen, landen en uitrollen; en
le cas échéant, des approches utilisant les systèmes de pilotage automatique en vue d’un arrondi, atterrissage et roulage à l’atterrissage automatiques; et

onverminderd lid 3 wordt er geen gratis toewijzing gegeven aan elektriciteitsopwekkers, installaties voor het afvangen van broeikasgassen of pijpleidingen voor het vervoer of opslagplaatsen voor broeikasgassen.
sous réserve des dispositions du paragraphe 3, aucun quota gratuit n’est délivré aux producteurs d’électricité, aux installations de captage, aux pipelines destinés au transport ou aux sites de stockage d’émissions de gaz à effet de serre.

d"plaatselijke afzuiging creëert door middel van aanzuiging een luchtstroom voor het afvangen van de verontreinigende stoffen in de onmiddellijke omgeving van de bron die deze veroorzaakt.
l’extraction localisée crée,par aspiration,un courant d’air qui capte les contaminants environnementaux au voisinage immédiat du foyer qui lesgénère.