Hai cercato la traduzione di als u input heeft ter voorberei... da Olandese a Francese

activiteiten ter voorbereiding van demo
activités préparatoires à demo;

ter voorbereiding van de uitbreiding.
préparation à l'adhésion.

ter voorbereiding van zijn advies:
aux fins de la préparation de son avis, le comité:

financieringsmechanismen ter voorbereiding van projecten
mécanisme de financement de la préparation des projets

activiteiten ter voorbereiding van de projecten
activités préalables aux projets

onderzoek en ontwikkeling ter voorbereiding van iter
r&d préparatoire au fonctionnement d'iter

(ii) o&o ter voorbereiding van iter
(ii) r&d préparatoire au fonctionnement d'iter

- 50 % ter voorbereiding van precommerciële ontwikkeling.
- préalables à des activités de développement concurrentielles: 50 %.

subrekening voor de activiteiten ter voorbereiding van projecten
sous-compte des avant-projets

subrekening voor de activiteiten ter voorbereiding van de projecten
sous-compte des activités préalables aux projets

(iii) technologie-activiteiten ter voorbereiding van demo
(iii) activités technologiques préparatoires pour demo

onderzoek ter voorbereiding van de wetgeving inzake bestrijdingsmiddelenresiduen;
les études nécessaires à la préparation de la législation en matière de résidus de pesticides;

6.1.2 studies ter voorbereiding van geïntegreerde maatregelen .
87 6.2.2 le programme de développement intégré de la lozère ...

2.4.3 studies ter voorbereiding van de geïntegreerde projecten
2.4.3 les études préparatoires aux opérations intégrées

de commissie heeft ter voorbereiding van het europees opleidingsprogramma voor rechtshandhavingsambtenaren in 2011-2012 verscheidene workshops gehouden.
le rôle à attribuer au cepol a été débattu au cours de plusieurs ateliers organisés par la commission en 2011 et 2012, en vue de préparer le programme européen de formation des services répressifs.

de studiegroep heeft ter voorbereiding van het initiatiefadvies o.m. ook twee eilanden voor de westkust van schotland bezocht.
dans le cadre des travaux préparatoires à son avis d'initiative, le groupe d'étude a visité deux îles situées au large des côtes occidentales de l'Écosse.

versterking van de strategie ter voorbereiding van de uitbreiding (initiatiefadvies)
stratégie de préadhésion renforcée (initiative)

in 2008 heeft ter voorbereiding van het voorstel een openbare raadpleging plaatsgevonden, waarvan de resultaten op de website van de commissie te vinden zijn14.
une consultation publique a été organisée en 2008 en préparation de la proposition, et ses résultats peuvent être consultés sur le site internet de la commission14.