Hai cercato la traduzione di andalucía da Olandese a Francese

andalucía
andalucía

caballa de andalucía (bga)
caballa de andalucía (igp)

herstel van infrastructuur in andalucía
reconstruction des infrastructures en andalousie

regio: autonome gemeenschap andalucÍa
rÉgion: communautÉ autonome d'andalousie

andalucía a (provincia de cádiz) 32.
andalucía a (provincia de cádiz) 32.

3.23 nieuwe aansluitingen in andalucía (es)
3.23 nouvelles connexions en andalousie (e)

- régimen complementario de la comunidad autónoma de andalucía
- régimen complementario de la comunidad autónoma de andalucía

consejería de agricultura y pesca de la junta de andalucía.
consejería de agricultura y pesca de la junta de andalucía.

mevrouw susana dÍaz pacheco, presidenta de la junta de andalucía.
mme susana dÍaz pacheco, presidenta de la junta de andalucía.

- andalucÍa : opvallende oververzad i gingen aan 0 waarvan de frequentie niet
- andalucÍa: on remarque des sursaturations étonnantes en 0 dont la fréquence ne

andalucía e (provincias de almería, granada, jaén y sevilla) 36.
andalucía e (provincias de almería, granada, jaén y sevilla) 36.

andalucía nigbaar zijn met een regeling voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor leveringen van geneesmid-
• ratio de solvabilité: accord de principe;

de bevoegde milieuautoriteiten van de junta de andalucía en de diputación de malaga hebben het project goedgekeurd.
le projet a eu l'accord des autorités compétentes en matière d'environnement de la junta de an dalucía et de la diputación de malaga.

als gevolg hiervan is een globale subsidie voor de regio murcia goedgekeurd en een tweede voor de regio andalucía.
cela a eu pour conséquence l'adoption de deux subventions globales, pour les régions de murcia et d'andalucia.

aanleg over een lengte van bijna 3 000 km van tal­rijke delen van regionale wegen junta de andalucía 25 000.0 miljoen esp
aménagements sur près de 3 000 km de multiples tronçons de routes régionales junta de andalucía 25 000,0 millions esp

het programma voor andalusië (andalucía joven) voor het jaar 1991 kan in vijf hoofdgebieden worden onderverdeeld:
le programme de l'andalousie (andalucía joven) pour l'année 1991, s'articule en cinq secteurs principaux:

de gemeenschap verleent eveneens steun voor de projec­ten in verband met de aanleg van een nieuwe spoorverbin­ding (hst) naar andalucía.
le premier programme opérationnel, « développement des structures agricoles en andalucía », couvrira la période du 11 mai 1990 au 31 décembre 1993.

tot de in andalucía uitgevoerde projecten behoren de aan leg van de hst tussen córdoba en sevilla, een investering van 585 miljoen ecu waarvan het efro 285,4 miljoen ecu
le programme comprend des mesures diverses pour valoriser les potentialités de la région. les objectifs les plus im-

de eerste subgroep omvat ceuta y melilla, de canarische eilanden, murcia, de comunidad valenciana en andalucía, waar de werkgelegenheid snel is toegenemen.
le premier rassemble les régions de ceuta et melilla, les canaries, murcie, la communauté valencienne et l'andalousie, où les taux d'emploi ont augmenté rapidement.

in het cb zijn financiële middelen toegezegd voor de ontwikkelingsprioriteiten en er zijn in dit verband twee globale subsidies goedgekeurd voor de regio's murcia, respectievelijk andalucía;
cette préoccupation s'est traduite dans le cca par l'affectation de moyens financiers aux axes correspondants et a conduit à décider de deux subventions globales, pour les regions de murcia et d'andalucia;