Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
antistollingsmiddelen
anticoagulants
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antistollingsmiddelen:
corticostéroïdes: augmentation du risque d’ ulcération et d’ hémorragie gastro-intestinale (voir rubrique 4.4).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
orale antistollingsmiddelen
anticoagulants oraux
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
antistollingsmiddelen (bijv. warfarine).
des médicaments anticoagulants (ex : warfarine).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
coumarine-antistollingsmiddelen statines
les anticoagulants coumariniques
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concomitant gebruik met antistollingsmiddelen
utilisation concomitante d’ anticoagulants.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antistollingsmiddelen, antibloedplaatjesmiddelen en trombolytica
anticoagulants, antiagrégants plaquettaires et thrombolytiques
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
orale antistollingsmiddelen anders dan vka
anticoagulants oraux autres que les avk
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antistollingsmiddelen (bijv. warfarine, rivaroxaban);
anticoagulants (par exemple warfarine, rivaroxaban) ;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- antistollingsmiddelen zoals heparine, fenprocoumon
- anticoagulants tels que l’ héparine, le phenprocoumone
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
erlotinib en coumarine afgeleide antistollingsmiddelen
l’erlotinib et les anticoagulants coumariniques
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stop met het innemen van de antistollingsmiddelen.
arrêtez la prise des médicaments anticoagulants (par exemple héparine).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
warfarine en andere coumarine-antistollingsmiddelen
warfarine et autres anticoagulants coumariniques
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
overschakelen van parenterale antistollingsmiddelen naar xarelto
relais des anticoagulants parentéraux par xarelto
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andere antistollingsmiddelen moeten worden overwogen.
l’ utilisation d’ autres médicaments anticoagulants doit être envisagée.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antistollingsmiddelen (bijv. rivaroxaban, voraparax, warfarine);
anticoagulants (par exemple rivaroxaban, vorapaxar, warfarine) ;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invloed op de bloedstolling bij gebruik van antistollingsmiddelen.
effets sur la coagulation avec les anticoagulants.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in geval u coumarine-antistollingsmiddelen gebruikt (bijv.
si vous prenez un anticoagulant coumarinique (ex:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
overstap van behandeling met antistollingsmiddelen naar behandeling met eliquis
relais de médicaments anticoagulants par eliquis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bloedverdunners: van cumarine afgeleide antistollingsmiddelen, zoals warfarine
médicaments anticoagulants : anticoagulants dérivés de la coumarine comme la warfarine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: