Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
appletserver afsluiten bij inactiviteit langer dan
arrêter le serveur d'applets dans le cas d'une inactivité supérieure à
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het appletserver afsluiten bij inactiviteit aankruisvakje laat u toe bronnen te besparen door de java applet server af te sluiten als die niet gebruikt wordt, in plaats van hem te laten draaien in de achtergrond.
java
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
als alle applets zijn vernietigd, dan behoort de appletserver te stoppen. maar het starten van de java virtual machine neemt aardig wat tijd in beslag. als u java daarom nog actief wilt laten blijven terwijl u aan het surfen bent, geef dan hier op hoe lang u wilt dat het java-proces actief blijft terwijl er geen applets zijn. als u java wilt laten draaien zolang konqueror draait, schakel dan de optie "appletserver afsluiten" uit.@title:group
lorsque toutes les applets ont été détruites, le serveur d'applets devrait s'arrêter. cependant, le démarrage de la machine virtuelle java prend du temps. si vous voulez que le processus java reste actif pendant que vous naviguez, vous pouvez définir la valeur de temporisation à votre gré. pour que le processus java reste actif pendant toute la durée de fonctionnement du processus konqueror, il ne faut pas cocher l'option « & #160; arrêter le serveur d'applets java en cas d'inactivité & #160; ». @title: group
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta