Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
■ het principe van de oostenrijkse arbeidsstichtingen is gebaseerd op de arbeitslosenversicherungsgesetz (wet op de werkloosheidsverzekering).
accès en principe, seuls les employés de la société ont accès à la fondation. les employés licenciés doivent décider, volontairement, d'y participer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arbeitslosenversicherungsgesetz 1977 (alvg), bgbl 1994/315, zuletzt geändert durch bgbl 2001/47 und bgbl 2001/103.
arbeitlsosenversicherungsgesetz 1977 (alvg), bgbl 1994/315, zuletzt geändert durch bgbl 2001/47 und bgbl 2001/103
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deze vragen zijn gerezen in het kader van een beroep dat door kaske is ingesteld tegen een beschikking van 28 november 1996, waarbij de landesgeschäftsstelle des arbeitsmarktservice wien (regionale arbeids- en tewerkstellingsdienst van wenen; hierna: .verweerder"), overeenkomstig een besluit van de ausschuss für leistungsangelegenheiten (bevoegde commissie inzake uitkeringen) kaskes aanvraag tot betaling van een werkloosheidsuitkering op grond van § 14, lid 5, van het arbeitslosenversicherungsgesetz (wet inzake de werkloosheidsverzekering; hierna: .aivg") heeft afgewezen.
au 31 décembre 1982, elle a exercé en autriche un emploi salarié soumis aux assurances pension, maladie, accident et chômage.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta