Hai cercato la traduzione di attest van schoolbezoek da Olandese a Francese

attest van ontseining
ontseining

attest van immatriculatie.
l'attestation d'immatriculation.

attest van de ladinganalyse
certificat d'analyse de coulée

attest van eeg-typeconstructieonderzoek
attestation d'examen cee de modèle

daarbij zal ook een attest van schoolbezoek gevoegd worden.
y sera également jointe une attestation de fréquentation scolaire.

11° attest van inburgering :
11° attestation d'intégration civique :

attest van goede uitvoering
certificat de bonne exécution

(1) attest van de architect
(1) attestation de l'architecte

in dit geval voeg ik een attest van schoolbezoek bij het dossier).
dans ce cas, je joins une attestation de fréquentation scolaire au dossier).

hoofdstuk v - attest van toezicht
chapitre v - certificat de controle

attest van toeleveringsbedrijven inzake achterstalligheid
attestation de sous-traitants concernant l'arriéré

wanneer hij de inrichting verlaat ontvangt de leerling een attest van schoolbezoek.
lorsqu'il quitte l'établissement, l'élève reçoit une attestation de fréquentation.

hoofdstuk 1. - attest van een onderwijsinstelling
chapitre 1er. - attestation d'un établissement d'enseignement

attest van goede uitvoering (optioneel)
attestation de bonne exécution (en option)

attest van r.s.z. inzake achterstalligheid
attestation de l'o.n.s.s. concernant l'arriéré

attest van tussentijdse keuring (artikel 18)
attestation de vérifications intermédiaires (article 18)

elke inrichting houdt voor elke klas een register van schoolbezoek door de leerlingen bij.
chaque établissement tient un registre de fréquentation des élèves pour chaque classe.

hoofdstuk x. - attesten van schoolbezoek uitgereikt op het einde van de opleidingen
chapitre x. - des attestations de fréquentation délivrées au terme des formations

in het 1e jaar van schoolbezoek van dit soort onderwijs, en vervolgens om de twee jaar.
la 1re année de fréquentation de ce type d'enseignement, et ensuite tous les deux ans.

elke leerling die de inrichting verlaat, heeft recht op een attest van schoolbezoek door de directeur uitgereikt in overeenstemming met het door de regering bepaalde model.
tout élève quittant l'établissement a droit à une attestation de fréquentation délivrée par le directeur conformément au modèle fixé par le gouvernement.