Hai cercato la traduzione di balanopreputiale da Olandese a Francese

bij jeugdige ratten werden een effect op leren volgens de biel doolhoftest, een kleine vertraging in de balanopreputiale scheiding en vaginale patency en een afgenomen postnatale toename van het lichaamsgewicht bij f1 dieren waargenomen bij blootstellingsniveaus ongeveer tweemaal hoger dan de therapeutische blootstelling bij volwassen mensen.
chez des rats juvéniles, un effet sur l’ apprentissage dans le test du labyrinthe de biel, un léger retard dans la séparation balano-préputiale et la perméabilité vaginale ainsi qu’ une diminution de la prise de poids corporel post-natal chez les animaux f1 ont été observés à des expositions environ deux fois supérieure aux expositions thérapeutiques chez les adultes humains.

nakomelingen van muizen die 50 mg/kg/dag kregen tijdens de organogenese hadden een verlaagd lichaamsgewicht tijdens de zoogperiode (dit herstelde na het spenen), dehydratie en koudheid en een vertraging van de balanopreputiale separatie.
les petits des souris ayant reçu des doses de 50 mg/kg/jour durant l’organogénèse ont eu un poids réduit durant la période de pré- sevrage (qui a été récupéré après le sevrage), une déshydratation et une froideur, ainsi qu’un retard de séparation balanopréputiale.