Hai cercato la traduzione di bdankt voor uw snelle reactie da Olandese a Francese

fonds voor snelle reactie
fonds de réaction rapide

mechanisme voor een snelle reactie
actions d’intervention rapide

snelle reactie mechanisme
mécanisme de réaction rapide

instrument voor solidariteit en snelle reactie
•simplifier la structure et les procédures(5

snelle reactie: gevechtsgroepenconcept
réaction rapide: concept des groupements tactiques

initiatief voor snelle reactie in het luchtruim
initiative sur les éléments aériens de la réaction rapide

mechanisme voor snelle reactie, 2002 (in euro)
mécanisme de réaction rapide, 2002 (en euros)

concept snelle reactie op zee
concept de réaction rapide maritime

een snelle reactie op gezondheidsbedreigingen door
réaction rapide aux menaces pour la santé, par:

artikel 9. snelle reactie mechanisme
article 9 — mécanisme de réaction rapide

concept snelle reactie in het luchtruim
concept de réaction rapide aérienne

ik dank u voor uw snelle reactie en het afgeven van het juiste signaal.
je vous remercie d’ avoir réagi si rapidement et d’ avoir envoyé le bon message.

opzetten van een europees netwerk voor toezicht en snelle reactie
mise en place du reseau europeen de surveillance et de reaction rapide

een snelle reactie is van cruciaal belang.
une réaction rapide est d' une importance capitale.

hartelijk dank, commissaris lamy, vooral voor uw snelle reactie op de standpunten van de afgevaardigden.
merci, monsieur le commissaire lamy, en particulier d' avoir réagi directement aux points de vue des députés.

het financieren van vervoermiddelen die nodig zijn voor een snelle reactie op rampen.
financement des ressources en moyens de transport pour garantir une réaction rapide en cas de catastrophe.

a) activiteiten betreffende het toezichtsysteem en het systeem voor een snelle reactie:
a) activités liées aux systèmes de surveillance et de réaction rapide

voor een snelle reactie is tevens een sterk vereenvoudigde en versnelde goedkeuringsprocedure noodzakelijk.
une procédure de modification du programme nettement simplifiée et accélérée est également nécessaire pour permettre une réaction rapide.

een snelle reactie van de vn‑veiligheids­raad is dringend noodzakelijk.
le conseil de sécurité des nations unies doit réagir d'urgence.

wanneer de volksgezondheid bedreigd wordt, is een snelle reactie cruciaal.
il est essentiel d'apporter une réponse rapide à toute menace visant la santé publique.