Hai cercato la traduzione di bedrijfsklare da Olandese a Francese

in bedrijfsklare toestand
en ordre de marche

d. bedrijfsklare projecten
d) projets clÉs en mains

h) bedrijfsklare producten;
h) projets clé en main;

nog maar net bedrijfsklare apparatuur
minimum de matériel apte au fonctionnement

een bedrijfsklare en beheersklare installatie
une installation opérationnelle et contrôlable

eigen massa van het bedrijfsklare transportwerktuig
masse à vide du chariot en état de marche

watervoorziening en afvalwaterbehandeling bouw van bedrijfsklare fabrieken
centrale électrique au charbon à moneypoint gazoduc entre cork et dublin drainage de terres agricoles adduction d'eau et traitement des eaux usées construction d'usines «clés en main» et «sur mesure »

lege massa('s) in bedrijfsklare toestand:
masse(s) à vide en ordre de marche:

lege massa('s) van de bedrijfsklare trekker:
masse(s) à vide en ordre de marche:

ja (massa in bedrijfsklare toestand minus 100 kg)
oui (masse en état de marche moins 100 kg)

het ter beschikking stellen van bemande en bedrijfsklare vaartuigen;
la mise à disposition d'embarcations opérationnelles ayant un équipage à bord;

massa van het voertuig met carrosserie en in bedrijfsklare toestand:
masse du véhicule avec carrosserie en ordre de marche:

b) de levering van bedrijfsklare gasgestookte warmte/krachtcentrales;
b) la fourniture de centrales au gaz à cycle combiné clés en main;

86739 geïntegreerde technische diensten voor de bouw van andere bedrijfsklare projecten
86739 services intégrés d'ingénierie pour la construction clefs en mains d'autres projets

86733 geïntegreerde technische diensten voor de bedrijfsklare bouwontwerpen van industriële gebouwen
86733 services intégrés d'ingénierie pour les projets de construction clefs en mains d'établissements industriel

in bedrijfsklare toestand bestaat uit een verticale toren met bovenaan een giek;
composé en service d'une tour verticale équipée d'une flèche à la partie supérieure;

de noodverlichting moet in bedrijfsklare staat worden gehouden en regelmatig worden getest.
l'éclairage de secours doit être maintenu en état de fonctionner efficacement et être testé périodiquement.

4. het feit dat de constructeurs zich niet meer wilden verbinden tot bedrijfsklare aflevering;
4) de l'abandon par les constructeurs des contrats de fourniture « clé sur porte »;

de bedrijfsklare markt is in grote mate projectgedreven en onderscheidt zich door sterk fluctuerende marktaandelen.
le marché des installations clés en mains dépend fortement de la nature des projets et les parts de marché ont fortement fluctué dans ce secteur.

zoals in de bedrijfsklare markt waren de overblijvende eer-marktaandelen voor abb en areva.
tout comme sur le marché des projets clés en mains, ce sont abb et areva qui détenaient les parts de marché restantes dans l'eee.