Hai cercato la traduzione di bedrijvigheidsgraad da Olandese a Francese

bedrijvigheidsgraad
taux d'activité

bedrijvigheidsgraad mannen
^femmes en 1986 (b, gr = 1985)

variatie van de bedrijvigheidsgraad
variation des taux d'activité

bedrijvigheidsgraad : nationale onderdanen
taux d'activite : nationaux/les

indices van de bedrijvigheidsgraad 1958-1988
indices des taux d'activite 1958­1988

bedrijvigheidsgraad van de vrouwen - 1977 kaart 3.7.
carte 3.7.

door een steeds hoger wordende bedrijvigheidsgraad bij vrouwen.
croissement général (cyclique) des taux d'activité, étayé par l'expansion constante des taux d'activité des femmes.

totale bedrijvigheidsgraad per regio - 1977 kaart 3.6.
taux d'activité- total carte 3.6. taux d'activité féminins

bedrijvigheidsgraad naar geslacht en lid-staat, 1970-1986 (in %)
taux d'activite par sexe et etat membre. 1970 - 1986.

bedrijvigheidsgraad naar geslacht, leeftijdscategorie en lid-staat, 1986 (in %)
6rand 6r0upe page et etat membre. 1986.

economische gevolgen van uitkeringen e bedrijvigheidsgraad van per sonen van 65 jaar en ouder is in
les pensions de vieillesse e taux d'activité des personnes âgées de 65 ans et plus a forte

bedrijvigheidsgraad naar geslacht, burgerlijke staat en lid-staat, 1986 (in %)
etat civil et etat membre. 1986. {el

bedrijvigheidsgraad naar geslacht, leeftijdscategorie, nationaliteit en lid-staat, 1986 (in %)
nationalite et etat membre. 1986.

= demografisch effect effect bedrijvigheidsgraad residu hetgeen de som is van de twee effecten:
= effet démographique effet du taux d'activité résidu qui est la somme des deux effets:

het aan het werk houden van deze personen is van essentieel belang voor het handhaven van een hoge bedrijvigheidsgraad;
le maintien de ces personnes en emploi m

de bedrijvigheidsgraad bedraagt 34,8 % en in oktober 1977 bereikte het werkloosheidscijfer 10,5 %.
le taux d'activité est égal à 34,8 % et le taux de chômage était en octobre 1977 de 10,5 %.

bevolkingsdichtheid 1977 (inwoners/km2migratiesaldo 1970­74 (%) werkloosheid Γ halfjaar 1978 (%) bedrijvigheidsgraad 1977 (%)
chômage 1er semestre 1978 (%) taux d'activité 1977 (%)

74% vigheidsgraad die voortdurend hoog was, werd benaderd. in de europese unie is de bedrijvigheidsgraad in dezelfde periode gedaald.
74 certains pays d'europe atteignent, voire dépassent, les taux américains ou japonais semblerait indiquer que la faiblesse des taux d'emploi européens n'est pas inévitable.

het belangrijkste punt waarop moet worden gewezen is dat deze betrekkelijk lage bedrijvigheidsgraad betekent dat een groot aantal nieuwe banen moet worden geschapen om de werkloosheidscijfers daadwerkelijk te beïnvloeden.
le point essentiel qu'il faut comprendre est que, à l'instar des principales régions économiques de la scène mondiale, comme l'amérique du nord, l'asie, la russie et la chine, l'europe entre dans une ère nouvelle de mutations technologiques et structurelles radicales.

de menselijke middelen, financiële middelen en infrastructuur van europa en de omvang en ontwikkeling van zijn thuismarkt vormen de basis voor zowel hoge produktiviteit als een hoge bedrijvigheidsgraad.
les ressources humaines de l'europe, ses ressources en capital, ses infrastructures, la taille et le degré de développement de son marché intérieur constituent une base solide pour atteindre, à la fois, un taux élevé de productivité et d'emploi.