Hai cercato la traduzione di begeesterd geraken da Olandese a Francese

Olandese

Traduttore

begeesterd geraken

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Francese

Informazioni

Olandese

op drift geraken

Francese

dérive

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

uit de koers geraken

Francese

sortir de sa route

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

ge zult er niet geraken.

Francese

tu n'y arriveras pas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

in brand geraken van het reduceerventiel

Francese

inflammation du detendeur

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

europa moet uit deze patstelling geraken.

Francese

l'europe doit réagir.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

men moet dringend uit de impasse geraken.

Francese

il faut pourtant sortir de l'impasse.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

hoe kunnen ze uit deze impasse geraken?

Francese

comment sortir de cette impasse?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

zo zul je zeker niet tot overeenstemming geraken.

Francese

ce n’ est assurément pas ainsi que l’ on parviendra à un accord.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

hoe nu uit deze institutionele crisis te geraken?

Francese

comment sortir de la crise institutionnelle?

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

verbod te lozen of te water te doen geraken

Francese

interdiction de déversement

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

het platteland dreigt echt in verval te geraken;

Francese

il apparaît dès lors nécessaire que la commission mette au point :

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

"europa doet veel om uit de crisis te geraken.

Francese

l’europe fait beaucoup d’efforts pour sortir de la crise.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

de betrokken lidstaten beijveren zich tot overeenstemming te geraken.

Francese

les États membres concernés s'efforcent de parvenir à un accord.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

onze voorstellen zijn een poging om uit de impasse te geraken.

Francese

certains ont même été jusqu'à rêver, aussi, à une europe forteresse.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

aldus dreigen de sociale aspecten op de achtergrond te geraken.

Francese

cette approche passablement limitée risque de repousser les problèmes sociaux à l'arrière-fond.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

daardoor zou de logistieke keten aan de gateways in de war geraken.

Francese

la conséquence en serait la rupture des chaînes logistiques aux passerelles.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

carossino geschieden zodat de ondernemingen zelf mogelijk uit de verliezen geraken.

Francese

carossino ment de grands projets d'infrastructure européenne — sur l'importance que revêt pour l'unification du marché la mise sur pied d'un réseau de transports communautaires moderne et efficace.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

daardoor mogen echter de pogingen binnen de gemeenschap niet in vergetelheid geraken.

Francese

j'avais été invité, comme tous les députés, à une conférence donnée à des députés.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

na enige tijd geraken die organisaties en projecten totaal verlamd wegens deze schuldenlast.

Francese

j'espère que le commissaire pourra nous donner des réponses rassurantes à ces questions.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

creativiteit en ondernemerschap: instrumenten om uit de crisis te geraken (int)

Francese

créativité et entrepreneuriat: des instruments de sortie de crise (int)

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,952,042,063 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK