Hai cercato la traduzione di begin volgende week misschien da Olandese a Francese

volgende week gaat het misschien vriezen.
il se peut qu'il gèle la semaine prochaine.

volgende week
& semaine suivante

volgende week...
la semaine prochaine ...

tot volgende week
merci beaucoup pour la réponse rapide

tot volgende week.
À la semaine prochaine.

bill komt volgende week terug.
bill reviendra la semaine prochaine.

het ontwerpvoorstel zal begin volgende maand klaar zijn.
le projet de proposition devrait d'ailleurs être fin prêt dès le début du mois prochain.

volgende week@option next month
prochaine semaine@option next month

dit zal reeds volgende week gebeuren.
le président — nous ferons procéder à la vérification. cation.

begin volgende week vindt opnieuw een vergadering op het hoogste niveau plaats.
nous avons prévu pour le début de la semaine prochaine une nouvelle réunion au plus haut niveau.

met deze laatste heb ik overigens begin volgende week in brussel opnieuw een ontmoeting.
elle doit aussi être fondée sur une approche politique prenant en considération les droits culturels et sociaux des citoyens turcs d'origine kurde.

ik wil mijn vriend volgende week bezoeken.
je veux rendre visite à mon ami la semaine prochaine.

de raad zal de kwestie volgende week bespreken.
nous ne devons pas devenir trop dépendants des importations et, même, nous ne devons pas devenir dépendants du tout.

de tekst zal wellicht reeds volgende week in het belliardgebouw en misschien ook elders beschikbaar zijn.
premièrement, il ne s'agissait pas d'une motion de procédure.

begin volgende week komt de landbouwraad opnieuw bijeen en op 20 maart vergadert het veterinair comité.
tél. :(32-2) 28 42629 envi-press(ß > europarl.eu.int d'accorder une dérogation aux installations dont la durée opérationnelle est de 20 000 heures à compter du 1erjanvier 2008.

de partijen ontmoeten elkaar volgende week in brussel.
les deux parties se réuniront la semaine prochaine à bruxelles.

de commissie zal volgende week het derde cohesieverslag uitbrengen.
michel barnier évoquera ultérieurement lors de cette session la logique qui sous-tend le troisième rapport sur la cohésion que la commission rendra public la semaine prochaine.

mij is echter verteld dat de zaak begin volgende week zou worden behandeld door het bureau in uitge breide samenstelling.
je suis, cependant, informé que l'affaire devait être traitée au bureau élargi du début de la semaine prochaine.

misschien kunnen wij hier volgende week een bilateraal contact over hebben.
peut-être pourrons-nous avoir des contacts bilatéraux sur ces problèmes la semaine prochaine.

dat is de taak voor de volgende weken.
c'est l'objectif des prochaines semaines.