Hai cercato la traduzione di beheereenheden da Olandese a Francese

(') zonder overdrachten tussen beheereenheden.
(') a l'exclusion des transferts entre gestions.

o zonder overdrachten tussen beheereenheden.
(') a l'exclusion des transferts entre gestions.

publieke autonome beheereenheden gezondheidszorg, opgericht door regionale of lokale overheden of verenigingen daarvan
unités autonomes publiques de gestion des soins de santé créées par des collectivités régionales ou locales ou des groupements de ces collectivités.

grondwaterlichamen (beheereenheden) te definiëren en beschrijven binnen stroomgebieddistricten en hierover te rapporteren aan de europese commissie.
définir et de caractériser les masses d’eau souterraine (unités de gestion) au sein des districts hydrographiques devant être rapportées à la commission européenne.

gezien om gevoegdte worden bij het besluit van de vlaamse regering van 1 december 1998 houdende vaststelling van de voorwaarden waaronder afzonderlijke jachtterreinen vrijwillig tot grotere beheereenheden kunnen worden samengevoegd en vande criteria waaronder beheereenheden kunnen worden erkend.
vu pour être annexé à l'arrêté du gouvernement flamand du 1er décembre 1998 établissant les conditions de groupement volontaire de terrains de chasse disctincts en des unités de gestion plus grandes et les critéres d'agrément des unités de gestion.

1 december 1998. - besluit van de vlaamse regering houdende vaststelling van de voorwaarden waaronder afzonderlijke jachtterreinen vrijwillig tot grotere beheereenheden kunnen worden samengevoegd en van de criteria waaronder beheereenheden kunnen worden erkend
1er decembre 1998. - arrêté du gouvernement flamand établissant les conditions de groupement volontaire de terrains de chasse distincts en des unités de gestion plus grandes et les critères d'agrément des unités de gestion

gelet op het besluit van de vlaamse regering van 1 december 1998 houdende vaststelling van de voorwaarden waaronder afzonderlijke jachtterreinen vrijwillig tot grotere beheereenheden kunnen worden samengevoegd en van de criteria waaronder beheereenheden kunnen worden erkend, inzonderheid op artikelen 7 en 8;
vu l'arrêté du gouvernement flamand du 1er décembre 1998 établissant les conditions de groupement volontaire de terrains de chasse distincts et des unités de gestion plus grandes et les critères d'agrément des unités de gestion, notamment les articles 7 et 8;

de bepalingen van § 2 zijn niet van toepassing op de wildbeheereenheden erkend op grond van het besluit van de vlaamse regering van 1 december 1998 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder afzonderlijke jachtterreinen vrijwillig tot grotere beheereenheden kunnen worden samengevoegd en van de criteria waaronder beheereenheden kunnen worden erkend.
§ 3. 7° les dispositions du § 2 ne sont pas applicables aux unités de gestion du gibier, telles que reconnues sur la base de l'arrêté du gouvernement flamand du 1er décembre 1998 établissant les conditions de groupement volontaire de terrains de chasse distincts en des unités de gestion plus grandes et les critères d'agrément des unités de gestion.

gelet op het besluit van de vlaamse regering van 1 december 1998 houdende vaststelling van de voorwaarden waaronder afzonderlijke jachtterreinen vrijwillig tot grotere beheereenheden kunnen worden samengevoegd en van de criteria waaronder beheereenheden kunnen worden erkend, inzonderheid op artikel 2, tweede lid, 7°;
vu l'arrêté du gouvernement flamand du 1er décembre 1998 établissant les conditions de groupement volontaire de terrains de chasse distincts en des unités de gestion plus grandes et les critères d'agrément des unités de gestion, notamment l'article 2, alinéa 2, 7°;

beheereenheid met 2 poorten voor buffergeheugen
circuit de gestion à double entrées pour mémoire tampon