Hai cercato la traduzione di behoeften van inwendige aard da Olandese a Francese

interne behoeften van budgettaire aard :
besoins internes à caractère budgétaire :

statuut van inwendige orde
statut interne

reglement van inwendige orde;
règlement d'ordre intérieur;

brandwond van inwendige organen
brûlure des organes internes

als maatregel van inwendige orde.
comme mesure d'ordre intérieur.

emissies van inwendige-verbrandingsmotoren
Émissions moteurs à combustion interne

reglement van inwendige orde van pbb
règlement d'ordre interieur de pbb

minimum lengte van inwendige woorden
longueur minimale des mots accolables

uitstoot van gassen van inwendige verbrandingsmotoren
Émissions de-gaz des moteurs à combustion interne

open wonde van inwendige mondstructuren, gecompliceerd
plaie ouverte des structures internes de la bouche, avec complication

reglement van inwendige orde van het stadion;
règlement d'ordre intérieur du stade (cf. protocoles d'accord précités);

spanningsvrij gloeien ter vermindering van inwendige spanningen
traitement thermique de détente

infectie en ontstekingsreactie als gevolg van inwendige gewrichtsprothese
infection et réaction inflammatoire dues à une prothèse interne d'articulation

de controlecommissie stelt haar reglement van inwendige orde op.
la commission de contrôle établit son règlement d'ordre intérieur.

oplosmiddeldamp-ontvetter en schema van inwendige onderdelen.
machine à dégraisser au moyen de solvant en phase vapeur et schéma des détails intérieurs.

laat gevolg van inwendig letsel aan andere inwendige organen
effets tardifs d'une lésion interne d'autres organes internes

uitstoot van gassen van inwendige verbrandingsmotoren, blz. 17 - 7.
Émissions de gaz des moteurs à combustion interne, p. 17-7.

de produkten moeten zoveel mogelijk vrij zijn van inwendige spanningen.
l'essai consiste à plier l'éprouvette à 90° alternativement de chaque côté de sa position initiale, suivant le mode défini par l'euronorm 13.

3° kopie van het reglement van inwendige orde van de beroepsvereniging;
3° une copie du règlement d'ordre intérieur de l'organisation professionnelle;

het opstellen van het reglement van inwendige orde voor de nationale klimaatcommissie;
rédiger le règlement d'ordre intérieur de la commission nationale climat;