Hai cercato la traduzione di belangrijkste da Olandese a Francese

de belangrijkste harmoniseringsvoorstellen worden hieronder vermeld .
les propositions d' harmonisation les plus importantes sont énumérées ci-après .

vp7 is het belangrijkste antigene virusproteïne van ahsv en komt voor binnen de negen serotypen.
la vp7 constitue la protéine antigénique principale du vpe; elle est présente dans les 9 sérotypes.

maandel ¶ kse betalingsbalansstatistieken  hoofdposten doel het doel is op een maandelijkse betalingsbalans voor het economisch gebied van de deelnemende lidstaten de belangrijkste posten weer te geven die het monetaire beleid en de valutamarkten beïnvloeden .
statistiques mensuelles de balance des paiements  lignes principales objectif il s' agit d' établir une balance des paiements mensuelle du territoire économique des États membres participants , qui indique les principaux facteurs influençant les conditions monétaires et les marchés de change .

a) de naam van de diensten of instellingen die verantwoordelijk zijn voor de vaststelling, de inning, de terbeschikkingstelling en de controle van de eigen middelen, alsmede de belangrijkste bepalingen met betrekking tot de rol en het functioneren van deze diensten en instellingen;
a) la dénomination des services ou organismes responsables de la constatation, de la perception, de la mise à disposition et du contrôle des ressources propres, ainsi que les dispositions essentielles relatives au rôle et au fonctionnement de ces services et organismes;