Hai cercato la traduzione di beluchting da Olandese a Francese

beluchting
aération

fijnblazige beluchting
aération par fines bulles

beluchting met schoepenraderen
aération par roues à palettes

beluchting van actief slib
procédé aux boues activées avec aération prolongée

transfusieappparat met geintegreerde beluchting
perfuseur à prise d'air incorporée

beluchting met kessener-borstels
aération par brosses kessener

beluchting van de geperforeerde vloer
ventilation du sol perforé

beluchting door het inblazen van lucht
aération par grosses bulles

beluchting met argon, stikstof of zuurstof;
aération à l'aide d'argon, d'azote ou d'oxygène;

weinig tot niet toegepast, hoge kosten (beluchting)
peu ou pas appliquée, coûts élevés (ventilation)

beluchting of toevoeging van argon, stikstof of zuurstof;
aération ou barbotage à l'aide d'argon, d'azote ou d'oxygène;

levend-slibinstallatie met beluchting dmv het inblazen van lucht
installation à boues activées par insufflation

corrosie door differentiële beluchting is een voorbeeld van lokale corrosie
la corrosion dite par aération différentielle ou pile ewans est un l'exemple de corrosion localisée

grondhuisvesting met beluchting onder gedeeltelijk verhoogde roostervloer (perfosysteem)
logement sur le sol avec une ventilation en dessous d'un grillage de sol partiellement rehaussé (système perforé)

een infusielijn met beluchting moet worden gebruikt voor de toediening van privigen.
une ligne de perfusion avec évent doit être utilisée pour l’administration de privigen.

de beluchting en/of omzetting moet voldoende zijn om stankemissies te beperken;
l'aération et/ou la conversion seront suffisantes pour limiter les dégagements de mauvaise odeurs;

men dient er zorgvuldig op toe te zien dat de beluchting de dieren geen letstel toebrengt.
il faudrait veiller à ce que le système d'aération ne cause pas de blessures aux animaux.

een plaatje g van gesinterd glas voor de beluchting hangt in vat c op het laagste punt.
un verre fritté g destiné à l'aération est suspendu dans la cuve c au sommet du cône intérieur de cette cuve.

in finland ondergaat slib anaërobe gisting, wordt gestabiliseerd door middel van beluchting of geconditioneerd door middel van kalk, dan wel gecomposteerd.
en finlande, les boues sont soit traitées par digestion anaérobie, stabilisées par aération ou conditionnées à la chaux, soit compostées.

beluchte rietvelden
roselières aérées