Hai cercato la traduzione di beschermen en verzekeren da Olandese a Francese

de coördinatie van de groepswerkzaamheden verdelen en verzekeren.
répartir et assurer la coordination des activités de groupe.

- mevrouw de voorzitter, het lijdt geen twijfel dat wij de veiligheid in de havens en op de luchthavens moeten beschermen en verzekeren.
madame la présidente, il ne fait aucun doute que nous devons garantir la sûreté des ports aussi bien que celle des aéroports.

aansprakelijkheid en verzekering
responsabilitÉ et couverture des risques

exportgaranties en -verzekeringen
garanties et assurances à l'exportation

financiële retaildiensten en verzekeringen
"services financiers et marché de l’assurance de détail"

ploegenarbeid ih banken en verzekeringen
travail posté dans les activités de transport et communication

banken en verzekeringen chemische industrie
banques et assurances

1 1 1 0salarissen en verzekeringen voor hulpfunctionarissen
1 1 1 0traitements et assurances pour les agents auxiliaires

21 – aansprakelijkheid van leden en verzekering
21 – responsabilité des membres et assurance

de eventueel gevraagde zekerheden en verzekeringen;
les sûretés et assurances exigées, le cas échéant;

a) de gevraagde zekerheden en verzekeringen;
a) les sûretés et les assurances réclamées ;

paritair comité voor de makelarij en verzekerings-agentschappen
commission paritaire pour les entreprises de courtage et agences d'assurances

banken en verzekeringen overheid overige (niet­commerciële dienstverlening)
services commerce et restauration transports banques et assurances gouvernement autres services (non commerciaux)

financiële bemiddeling en verzekeringen _bar_ x _bar_
intermédiation financière et assurance _bar_ x _bar_

artikel 1 – punt 1 – kleine onderlinge waarborg- en verzekerings‑ maatschappijen
article 1er, point 1: petites mutuelles