Hai cercato la traduzione di beschikbaarstelling da Olandese a Francese

beschikbaarstelling
mise à la disposition

­ beschikbaarstelling
- mobilisation

beschikbaarstelling van voedselhulp
mobilisation de l'aide alimentaire

datum van beschikbaarstelling :
date de mise en disponibilité;

beschikbaarstelling beoordelingendie geldigzijnvoorde
(uniformeet homogène)des communautaires dansl’ensemble règlesetprincipes

kosteloze beschikbaarstelling van levensmiddelen
fourniture gratuite de denrées alimentaires

3.1.procedure van beschikbaarstelling
b)la comptabilisation des ressources propres

recht van beschikbaarstelling van fonogrammen
droit de mettre à disposition des phonogrammes

beschikbaarstelling van eu-begrotingsmiddelen tot 2012
mobilisation du budget de l’union européenne jusqu’en 2012

beschikbaarstelling van gegevens door de lidstaten
mise à disposition des informations par les États membres

recht van beschikbaarstelling van vastgelegde uitvoeringen
droit de mettre à disposition des interprétations ou exécutions fixées

— beschikbaarstelling van adequaat didactisch materiaal;
À cet égard, les mesures ci-après semblent indiquées:

3.2.4 beschikbaarstelling van tijdelijke opslagplaatsen
mise à disposition d'unités de stockage temporaires

afdeling 4. - beschikbaarstelling van openbare telefoons
section 4. - de la mise à disposition de postes téléphoniques publics

ontheffing van de beschikbaarstelling voor de arbeidsmarkt verlenen
dispenser de pointage

afdeling 6. - beschikbaarstelling van de universele telefoongids
section 6. - de la mise à disposition de l'annuaire universel

2 ? 2 £ e d u r e voor de beschikbaarstelling
p e 29 É Ì u re d ^ ouverture _ des crédit_bar_

beschikbaarstelling van kredieten en bevordering van wederzijdse borgstelling:
ouvrir le crédit et favoriser le cautionnement mutuel :

actie 7: "beschikbaarstelling van een leningsgarantiefaciliteit voor het mkb":
action 7 – "création d'un mécanisme de garantie des prêts en faveur des pme"

"de beperkingen op de beschikbaarstelling van kabeltelevisiecapaciteit via telecommunicatienetten".
les restrictions à l'utilisation des réseaux de télécommunications pour la fourniture de capacité de télédistribution par câble.