Hai cercato la traduzione di bestek opmaken da Olandese a Francese

bestek opmaken
faire le point

het bestek opmaken
faire le point

bestek
cahier des charges

bestek;
cahier spécial des charges ;

het bestek
le devis

dit bestek;
le présent cahier spécial des charge.

communautair bestek
cadre communautaire d'appui

laat ik dus eerst het bestek daarvan opmaken.
nous devons prendre cons cience de cela.

tijds-bestek
horizon

cb communautair bestek
cca cadre communautaire d’appui

bestek voor semafoonoperator;
cahier des charges pour opérateur de radiomessagerie;

— elk communautair bestek.
— du cadre communautaire d'appui.

uitvoering volgens bestek
exécution sur devis

3° met de uitgever een overeenkomst uitwerken en een bestek opmaken;
3° établir une convention et un cahier des charges avec l'émetteur;

opmaken van plannen en bestekken.
élaboration de plans et de cahiers des charges;

de bestekken opmaken en de contracten afsluiten.
effectue les devis, conclu les contrats.

een witboek van de commissie inzake het belastingwezen van ondernemingen moet het bestek opmaken van de verschillende voorstellen en ook de moge­lijkheid van nieuwe initiatieven onder ogen zien.
un « livre blanc » de la commission sur la fiscalité des entreprises doit faire le point de ces diverses propositions, en examinant également la possibilité de nouvelles initiatives dans ce domaine.

25° de verstrekker moet op basis van zijn vaststellingen, nadat hij de rechthebbende heeft gezien, zijn bestek opmaken en de verstrekkingen en het eventueel toebehoren motiveren.
25° le dispensateur doit sur la base de ses constatations, après avoir vu le bénéficiaire, établir un devis et motiver la ou les prestations et les accessoires éventuels.

5° met het opmaken van de plannen en bestekken van de werken en leveringen;
5° de l'élaboration des plans et des cahiers des charges des travaux et fournitures;

het bestuur houdt het begeleidingscomité regelmatig op de hoogte van de evolutie van de opmaak van het ontwerp van bestek.
l'administration tient le comité d'accompagnement régulièrement informé de l'évolution de l'élaboration du projet de cahier des charges.