Hai cercato la traduzione di bestrijdingsmidde da Olandese a Francese

b) men moet in staat zijn de stofontwikkeling op de winningsplaat- sen snel en zo dikwijls als nodig te meten ten einde de bestrijdingsmidde len te kunnen aanpassen aan de vastgestelde grens, om te kunnen controleren
il est très souhaitable et même indispensable de connaîtr· quel est le seuil d'empoussiérage tolerable pour les sujets exposés au risque.

d"de landbouw, in het bijzonder de intensieve land-het is van belang te benadrukken dat niet alleen de bouw, waar de combinatie van de toepassing van toxicologische of fysisch-chemische eigenschappen gesloten of halfgesloten teeltruimten (kassen) en van de chemische agentia ertoe leiden dat ze als het grootschalige gebruik van chemische agentia gevaarlijk beschouwd worden in verband met deze van verschillende aard, vooral bestrijdingsmidde-richtlijn.
il est important de souligner que les propriétés toxicologiques ou physicochimiques des agents chimiquesne sont pas les seuls critères déterminant leur dangerosité à l’effet de cette directive.