Hai cercato la traduzione di bevat het gebouw (constructie) ... da Olandese a Francese

bovengrondse delen
parties aériennes

bovengrondse delen, planten
constituants aériens de plante

het gebouw
description du bâtiment

in het gebouw
bâtiment

chelidonium majus l. bovengrondse delen
chelidonium majus l. parties aériennes

overzicht het gebouw
vue d’ ensemble

het gebouw omvat twee afzonderlijke, onderling verbonden delen:
le bâtiment comprend deux parties nettement distinctes qui sont reliées entre elles:

tanacetum parthenium (l.) schultz-bip bovengrondse delen
tanacetum parthenium (l.) schultz-bip. parties supérieures.

verkoop van het gebouw
vente du bâtiment

als werkzame stof bevat het delen van het hepatitis b-virus.
il contient certaines parties du virus de l’hépatite b comme principe actif.

5 aandeel van het bovengrondse deel (voederbieten)
5 proportion de la partie hors terre (betteraves fourragères)

2 aandeel van het bovengrondse deel
2 proportion de la partie hors terre

1° binnen het gebouw :
1° à l'intérieur du bâtiment :

deel i bevat het verdrag betreffen­
le volume i regroupe le traité sur l'union

gebouw (het), gebouwen
bêtiment, immeuble, construction (bâtiment)

„de aanvang van het werk aan de bovengrondse delen van het gebouw is voorzien op 1 oktober 1994.
«le démarrage des travaux de superstructure du bâtiment est prévu pour le 1er octobre 1994.

bouwplaats - gebouw in aanbouw nieuwbouw - gebouw lopen, rennen, opgaan, afgaan gebouwen, bovengrondse delen - vast (trappen)
type de lieu 013 type de travail 61 activité physique spécifique 70 agent matériel-code à 2 positions 01.02 agent matériel-code à 4 positions(*) 01.02.01.00 déviation 31 agent matériel-code à 2 positions 11.05 agent matériel-code à 4 positions(*) 11.05.06.00 contact - modalité de la blessure 43 agent matériel-code à 2 positions 14.11.

houten structuurbouw voor de dragende delen van het gebouw,
construction de la structure en bois pour les parties porteuses de l'immeuble,

calamintha officinalis extract is een extract van de bovengrondse delen van de calamintha officinalis, lamiaceae
calamintha officinalis extract est un extrait des parties aériennes de calamintha officinalis, labiacées

melissa officinalis distillate is een waterige oplossing die vluchtige olie bevat, door destillatie gewonnen uit de bovengrondse delen van de citroenmelisse, melissa officinalis, lamiaceae
melissa officinalis distillate est une solution aqueuse contenant une huile volatile obtenue par la distillation des parties aériennes de la mélisse, melissa officinalis, labiacées