Hai cercato la traduzione di bevel tot intrekking van de opz... da Olandese a Francese

de vordering tot intrekking van de geldboete
la question de savoir si ces conditions sont remplies doit être appréciée de façon objective, en tenant compte de l'intérêt du consommateur.

tot intrekking van acht metrologierichtlijnen
relative à l’abrogation de huit directives «métrologie»

raad en tot intrekking van richtlijn van de raad.
règlement à modifier: règlement (cee) n° 3820/ 85/ce du conseil relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le do maine des transports par route — jo l 370 du 31.12.1985

1o tot weigering of tot intrekking van de vergunning;
1o de refus ou de retrait de l'autorisation;

1° tot weigering of tot intrekking van de vergunning;
1° de refus ou de retrait de l'autorisation;

bevel tot verwijdering
ordre de quitter le territoire faisant suite au non-respect d'une mesure d'éloignement

en tot intrekking van kaderbesluit 2008/977/jbz van de raad
et abrogeant la décision-cadre 2008/977/jai du conseil

tot intrekking van uitvoeringsbesluit 2011/874/eu
abrogeant la décision d’exécution 2011/874/ue de la commission

besluiten van de commissie tot intrekking van de voorstellen op 22 juli.
décisions de retrait de la commission, le 22 juil­let.

de koning beslist tot intrekking van de erkenning van een vakorganisatie :
le roi décide de retirer l'agrément d'une organisation syndicale :

e) een beslissing tot intrekking van de vluchtelingenstatus krachtens artikel 38.
e) une décision de retirer le statut de réfugié, en application de l'article 38.

' tot intrekking van de beperkende maatregelen die bij het gemeenschappelijk stand-
elle a veillé à améliorer l'utilisation des préférences commerciales de la convention de lomé en organisant des séminaires régionaux sur le protocole sur les règles d'origine et a publié un manuel destiné aux opérateurs.

betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen
relative aux déchets et abrogeant certaines directives

"voorstel voor een verordening van de raad tot intrekking van
"proposition de décision du conseil

en tot intrekking van verordening (eeg) nr. 1468/81"
et abrogeant le règlement (cee) n° 1468/81"

111 en tot intrekking van richtlijn 91/157/eeg (1).
le 6 septembre, le parlement européen et le conseil ont adopté la directive 2006/66/ce relative aux piles et accumulateurs ainsi qu’aux déchets de piles et d’accumulateurs et abrogeant la directive 91/157/cee (1).

richtlijn tot intrekking van richtlijn 72/462/eeg (gezondheidspolitie)
directive abrogeant la directive 72/462/cee (police sanitaire)

hoofdstuk v. - behoud, hernieuwing, opzegging en intrekking van de vergunning
chapitre v. - du maintien, du renouvellement, de la renonciation et du retrait de la licence.

hoofdstuk iv. - einde van het contract, opzegging, intrekking van de erkenning
chapitre iv. - fin du contrat, résiliation, retrait de l'agrément

(eogfl) en tot intrekking van verordening (eg) nr. 2826/2000
abrogeant le règlement (ce) n° 2826/2000