Hai cercato la traduzione di bewegingsvaardigheden da Olandese a Francese

een ander aspect, inherent aan bewegingsvaardigheden is het sociale.
l'aspect social est un autre aspect inhérent aux aptitudes de mouvement.

topsport is het uitvoeren van bewegingsvaardigheden en -technieken en tactische vaardigheden op zeer hoog niveau.
le sport de haut niveau requiert une maîtrise d'aptitudes et de techniques motrices ainsi que d'aptitudes tactiques à un très haut niveau.

de leerling beheerst fundamentele bewegingsvaardigheden die nodig zijn om een eenvoudig bewegings- of sportspel te kunnen spelen.
l'élève maîtrise des aptitudes fondamentales de motricité nécessaires pour pouvoir jouer un simple jeu de motricité ou sport.

17 beheersen fundamentele bewegingsvaardigheden die nodig zijn om een eenvoudig bewegingsspel zinvol te kunnen spelen in eenvoudige sport- en spelsituaties.
17. maîtrisent les aptitudes motrices fondamentales nécessaires pour pouvoir jouer de manière sensée un jeu moteur simple dans des situations sportives et ludiques simples.

steinerpedagogie direct tracht aan te sluiten bij de persoonlijkheids- en sociale ontwikkeling van het kind en wel door de bewegingsvaardigheden eigen aan elke leeftijdsfase geleidelijk tot ontplooiing te laten komen.
en résumé, cela signifie que la pédagogie du docteur steiner essaie de suivre le plus fidèlement possible le développement personnel et social de l'enfant en développant les attitudes de mouvement propres à chaque âge.

de leerling beheerst elementaire bewegingsvaardigheden zoals gaan en lopen, werpen en vangen, heffen en dragen, klimmen en klauteren, trekken en duwen, huppelen en springen, fietsen.
l'élève maîtrise des aptitudes motrices élémentaires telles que marcher et courir, lancer et réceptionner, lever et porter, monter et escalader, tirer et pousser, sautiller et sauter, monter à bicyclette.

bewegingsvaardigheid.
habileté dans les gestes.