Hai cercato la traduzione di bijgeleverd da Olandese a Francese

bijgeleverd
inclus

niet bijgeleverd
non fourni

(niet bijgeleverd)
(non fournis)

worden niet bijgeleverd
ne sont pas contenus dans l’emballage

die bij x zijn bijgeleverd
du x

(niet bijgeleverd in verpakking
(à part du conditionnement

(bijgeleverd in de verpakking)
(inclus dans la boîte)

er wordt een x bijgeleverd.
la boîte contient en outre un x.

de instructies zoals bijgeleverd bij
la notice délivrée avec

; deze is in de verpakking bijgeleverd.
, lequel est fourni dans la boîte.

een tweede pinband wordt bijgeleverd.
la livraison 3 est accompagnée d'un deuxième classeur.

n.b.: alcoholdoekjes worden niet bijgeleverd.
veuillez noter que les cotons imbibés d’alcool ne sont pas contenus dans l’emballage.

de naald voor intramusculaire injectie is bijgeleverd.
l’aiguille pour l’injection intramusculaire est fournie.

er worden geen naalden met het product bijgeleverd.
aucune aiguille n’est fournie avec le produit.

alcoholdoekjes, injectiespuiten en naalden worden niet bijgeleverd.
veuillez noter que les cotons imbibés d’alcool, les seringues et les aiguilles ne sont pas contenus dans l’emballage.

reconstitueer direct voor gebruik met het bijgeleverd oplosmiddel.
a reconstituer immédiatement avant emploi avec le solvant fourni.

tekst van de herinneringsstickers (bijgeleverd in de verpakking)
texte des stickers (inclus dans la boîte)

het product bijgeleverd, mogen worden gebruikt voor reconstitutie.
nécessaire de reconstitution fournis dans le coffret.

volg nauwkeurig de instructies zoals bijgeleverd bij de reco-pen.
lire la notice délivrée avec le reco-pen.

0,25 mm x 8 mm) voor subcutane injectie (niet in de verpakking bijgeleverd).
0,25 mm x 8 mm) pour injection sous-cutanée (non fournie dans la boîte).