Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
als u een test voor de bijschildklierfunctie ondergaat.
si vous devez passer un test de la fonction parathyroïdienne.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het kan interfereren met een test voor de bijschildklierfunctie.
ceci peut interférer avec les tests de la fonction parathyroïdienne.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
thiaziden dienen te worden gestaakt voordat de bijschildklierfunctie wordt getest.
les diurétiques thiazidiques doivent être arrêtés avant d’explorer la fonction parathyroïdienne.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de behandeling met thiaziden dient te worden gestaakt voor het uitvoeren van onderzoek op de bijschildklierfunctie.
le traitement par dérivés thiazidiques devra être interrompu avant d’explorer la fonction parathyroïdienne.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
testen controleer met uw arts of apotheker voordat u uw geneesmiddel inneemt: • als u een test voor de bijschildklierfunctie ondergaat.
tests vérifiez auprès de votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre votre médicament: • si vous devez passer un test de la fonction parathyroïdienne.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.