Hai cercato la traduzione di bloedkaliumspiegel da Olandese a Francese

verlaagde bloedkaliumspiegel
faible taux de potassium dans le sang

coaprovel mag ook niet worden gebruikt bij mensen met ernstige lever-, nier- of galproblemen, een te lage bloedkaliumspiegel of een te hoge bloedcalciumspiegel.
coaprovel ne doit pas non plus être utilisé chez les patients atteints de graves problèmes au foie, aux reins ou biliaires, présentant des taux de potassium sanguin trop bas ou des taux de calcium sanguin trop élevés.

irbesartan hydrochlorothiazide zentiva mag ook niet worden gebruikt bij mensen met ernstige lever-, nier- of galproblemen, een te lage bloedkaliumspiegel of een te hoge bloedcalciumspiegel.
irbesartan hydrochlorothiazide zentiva ne doit pas non plus être utilisé chez les patients atteints de graves problèmes au foie, aux reins ou biliaires, présentant des niveaux de potassium sanguin trop bas ou des taux de calcium sanguin trop élevés.

de meest voorkomende bijwerkingen van ecalta (waargenomen bij meer dan 1 op de 10 patiënten) zijn diarree, misselijkheid en hypokaliëmie (lage bloedkaliumspiegel).
les effets indésirables les plus courants sous ecalta (observés chez plus d’un patient sur 10) sont la diarrhée, la nausée (sensation de malaise) et l’hypokaliémie (faible taux de potassium dans le sang).

de meest voorkomende bijwerkingen van pritorplus (waargenomen bij 1 tot 10 van de 100 patiënten) zijn bronchitis (ontsteking van de longen), faryngitis (zere keel), sinusitis (ontsteking van de sinussen, de met lucht gevulde doorgangen in de beenderen rond neus en ogen), infecties van de hogere luchtwegen (verkoudheden), urineweginfecties (infecties van de kanalen waarin urine vervoerd wordt), hypercholesterolemie (hoge bloedcholesterolspiegels), hypokaliëmie (lage bloedkaliumspiegels), angst, duizeligheid, vertigo (draaiduizeligheid), buikpijn, diarree, dyspepsie (maagzuur), gastritis (ontsteking van het maagslijmvlies), eczeem (jeuk, schilfers), artralgie (gewrichtspijn), osteoartritis, (gezwollen en pijnlijke gewrichten), spierspasmen, pijn in de extremiteiten (armen en benen), myalgie (spierpijn), erectiele dysfunctie (problemen om een erectie te krijgen of te houden), griepachtige symptomen en pijn.
les effets indésirables les plus fréquents sous pritorplus (observés chez 1 à 10 patients sur 100) sont les suivants: bronchite (inflammation des poumons), pharyngite (maux de gorge), sinusite (inflammation des sinus, passages remplis d'air dans les os autour du nez et des yeux), infections des voies respiratoires supérieures (rhumes), infections des voies urinaires (infections des voies d'évacuation de l'urine), hypercholestérolémie (taux élevés de cholestérol dans le sang), hypokaliémie (baisse du taux de potassium dans le sang), anxiété, étourdissements, vertige (sensation de tournis), douleurs abdominales (au ventre), diarrhées, dyspepsie (brûlures d’ estomac), gastrite (inflammation de la muqueuse de l'estomac), eczéma (peau écailleuse qui démange), arthralgie (douleurs des articulations), ostéoarthrite (gonflement et douleurs des articulations), spasmes musculaires, douleurs des extrémités (bras et jambes), myalgie (douleurs musculaires), troubles de l'érection (incapacité d'obtenir ou de maintenir une érection), syndrome pseudo-grippal et douleurs.