Hai cercato la traduzione di bloedklontering da Olandese a Francese

laag aantal bloedplaatjes (cellen die voor de bloedklontering zorgen)
diminution du nombre de plaquettes (cellules sanguines qui aident le sang à coaguler)

antistollingsmiddelen (gebruikt om bloedklontering te voorkomen of te behandelen),
les médicaments anti-coagulants (utilisés pour prévenir ou traiter les caillots sanguins),

hoge concentraties koolmonoxide verminderen de hartwerking, vergroten het risico van bloedklontering en remmen de groei van de foetus bij zwangere vrouwen.
un taux élevé de monoxyde de carbone dans l'organisme entraîne une diminution de l'efficacité du système cardiovasculaire et comporte un risque accru de formation de caillots sanguins et de troubles du développement du foetus chez les femmes enceintes.

andere bijwerkingen waarvan minder vaak melding werd gemaakt waren onder meer bloedklontering, flauwvallen, geheugenproblemen en in zeldzame gevallen een epileptisch insult.
d’ autres événements moins fréquents ont été rapportés: phlébite, malaises, troubles de la mémoire, et convulsions dans de rares cas.

indien u een verhoogd risico heeft op de vorming van bloedstolsels, moet u worden gecontroleerd op de eerste symptomen van trombose (bloedklontering).
si vous avez un risque connu de développement de caillots de sang vous devez être surveillé pour détecter les premiers signes de thrombose (coagulation du sang).

vermoeidheid, schimmelinfecties, verwardheid, hallucinaties, braken, abnormale loop, hartfalen en bloedklontering in de aderen (trombose/tromboembolisme)
fatigue, mycoses, confusion, hallucinations, vomissements, troubles de la marche, insuffisance cardiaque et formation de caillot sanguin veineux (thrombose/thromboembolisme)

antitrombotische middelen zijn geneesmiddelen die de vorming van bloedklonters (trombose) voorkomen.
les antithrombotiques sont des médicaments qui empêchent la formation de caillots sanguins (thrombose).