Hai cercato la traduzione di brengen in rekening da Olandese a Francese

wat brengen infrastructuurbeheerders in rekening?
que perçoivent les gestionnaires de l'infrastructure?

in rekening brengen
facturation

(in rekening)crediteren
créditer une somme à quelqu'un

onkosten in rekening brengen
porter les frais en compte

voorschot in rekening-courant
crédit en compte courant

in rekening te brengen lengte
longueur efficace

of provisie in rekening gebracht.
décaissé dans le délais évoqués ci-dessus.

aantal in rekening gecrediteerde effecten
quantité de titres crédités en compte

bij het brengen in het vrije verkeer.
au moment de la mise en libre circulation.

het in rekening brengen van buitenlandse verliezen
prise en compte des pertes étrangères

de andere voorzieningen bedoeld in rekening 637.
les autres provisions visées au compte 637.

de uitzonderlijke kosten bedoeld in rekening 660;
les charges exceptionnelles visées au compte 660;

20 % voor de oprichtingskosten bedoeld in rekening 6300.
20 % pour les frais d'établissement visés au compte 6300.

sancties zullen geen vrede brengen in angola.
les sanctions n'apporteront pas la paix en angola.

de rente die banken in rekening mogen brengen
les taux d’intérêt les banques peuvent pratiquer

• eerst moeten we orde brengen in eigen huis.
la stratégie doit tenir compte de ce problème.

tarieven en vergoedingen worden in rekening gebracht voor:
des honoraires et des redevances sont perçus pour:

* menwerking tot uitdrukking brengen in deze overeen komst.
tant de temps gaspillé, tant d'argent détourné des vrais besoins !

kan, mits aanwijzingen, orde brengen in een beperkte ruimte;
met de l'ordre dans un espace restreint sous la direction de quelqu'un;

prijs af-grens 2)inclusief in rekening gebrachte btw
prix départ-douane y compris tva facturée