Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de breedte van de huidige minibus is dikwijls anderhalf keer die van een personenauto. het busje is vaak twee
les minibus présentent de leur côté des caractéristiques propres qui font de ceuxci des véhicules très différents des voitures particulières.
op 30 mei gaf een rechtbank amina een boete van 300 tunesische dinar (150 euro) voor het 'ongeoorloofde bezit van een brandgevaarlijk voorwerp'- een busje pepperspray.
le 30 mai, un tribunal a infligé à amina une amende de 300 dinars tunisiens (150 euros) pour "possession sans autorisation d'un objet incendiaire" — un aérosol lacrymogène.
het busje werd in 2007 aangeschaft met geld van de europese commissie die 60% van de kosten voor zijn rekening nam.
le véhicule a été acheté en 2007 avec l’aide de la commission européenne, qui y a contribué à hauteur de 60%. %.
bij het verlaten van het vliegtuig werd hij aangehouden door de politie, zijn gezelschap werd opzij geduwd en hij werd weggevoerd in een busje.
a sa sortie d'avion, il a été saisi par la police, ses compagnons écartés, et a été emmené dans un fourgon.
de tabletten zijn verpakt in hdpe-flessen, elke fles bevat 30 tabletten, met een katoenrol en een busje desiccans.
les comprimés sont conditionnés dans un flacon en hdpe, chaque flacon contenant 30 comprimés avec une bobine coton et un réservoir de dessiccatif.
aanhangers van de oppositiepartij steken een busje in brand bij shanti nagar in dhaka voorafgaand aan de landelijke 84-uurs stakingen geleid door de bnp.
les partisans des partis de l'opposition ont mis le feu à un van à shanti nagar, dans dacca, lors des grèves de 84 heures de la coalition de 18 partis dirigée par le parti nationaliste du bangladesh.
de tabletten van 8 mg, 16 mg en 32 mg zijn verpakt in een hdpe-fles met een kinderveilige sluiting, een katoenrol en een busje met desiccans.
les comprimés de 8 mg, 16 mg et 32 mg sont conditionnés dans un flacon en hdpe avec une fermeture de protection à l'épreuve des enfants, une bobine coton et un réservoir de dessiccatif.