Hai cercato la traduzione di combinatiechemotherapie da Olandese a Francese

combinatiechemotherapie
polychimiothérapie

het wordt toegepast in combinatie met postoperatieve combinatiechemotherapie.
il est administré en association avec une polychimiothérapie postopératoire.

de combinatiechemotherapie met minimum 2 geneesmiddelen uit categorie 2;
la chimiothérapie de combinaison avec minimum deux médicaments de la catégorie 2;

bij toepassing samen met combinatiechemotherapie verlengde mifamurtide de totale overleving significant bij patiënten met net gediagnosticeerd, reseceerbaar hooggradig osteosarcoom vergeleken met alleen chemotherapie.
administré en association avec une polychimiothérapie, le mifamurtide a permis de prolonger de façon significative la survie globale des patients chez qui un ostéosarcome de haut grade résécable avait été récemment diagnostiqué, par rapport à la seule chimiothérapie.

doorgaans wordt spectrila gebruikt als onderdeel van protocollen voor combinatiechemotherapie met andere antineoplastische middelen (zie ook rubriek 4.5).
spectrila est généralement utilisé en association avec d’autres agents antinéoplasiques dans le cadre de protocoles de polychimiothérapie (voir également rubrique 4.5).

oncaspar wordt gewoonlijk gebruikt als onderdeel van combinatiechemotherapie-protocollen tezamen met andere antineoplastische middelen (zie ook rubriek 4.5).
oncaspar est généralement utilisé dans des protocoles de chimiothérapie, en association avec d’autres agents antinéoplasiques (voir aussi rubrique 4.5).

bovendien verstrekte de firma gegevens over 40 patiënten met cd30-positieve hl, bij wie de kanker was teruggekomen of niet had gereageerd op ten minste twee eerdere therapieën en die niet in aanmerking komen voor autologe stamceltransplantatie of combinatiechemotherapie.
de plus, la société a fourni des données concernant 40 patients présentant un lh cd30 positif, dont le cancer avait réapparu ou n’avait pas répondu à au moins deux traitements antérieurs et qui ne sont pas éligibles à une greffe autologue de cellules souches ou une chimiothérapie à agents multiples.

aan het onderzoek namen patiënten (18 jaar en ouder) deel die ziekteprogressie hadden tijdens of na één eerdere behandeling met een platinumhoudende combinatiechemotherapie waaronder een eventuele onderhoudsbehandeling en die een ecog performance status score van 0 of 1 hadden.
l'étude a inclus des patients (âgés de 18 ans ou plus) avec un statut de performance ecog de 0 ou 1, dont la maladie avait progressé pendant ou après un traitement antérieur par un doublet de chimiothérapie à base de sels de platine pouvant inclure un traitement de maintenance.

caelyx kan worden gebruikt als systemische eerstelijnschemotherapie, of als tweedelijnschemotherapie bij aids-ks-patiënten bij wie de ziekte al gevorderd is ondanks, of bij patiënten die intolerant geworden zijn voor, de eerder toegepaste systemische combinatiechemotherapie met tenminste twee van de volgende stoffen: een vinca-alkaloïde, bleomycine en standaard doxorubicine (of een ander antracycline).
caelyx peut être utilisé en tant que chimiothérapie systémique de première intention, ou comme chimiothérapie de seconde intention chez des patients présentant un sarcome de kaposi associé au sida dont la maladie a progressé malgré une chimiothérapie préalable, comprenant au moins deux des agents suivants : alcaloïdes de la pervenche, bléomycine et doxorubicine conventionnelle (ou autre anthracycline), ou chez des patients qui y furent intolérants.