Hai cercato la traduzione di computertalen da Olandese a Francese

analyseren en programmeren van toepassingen in minstens twee van de in punt v vermelde computertalen.
l'analyse et la programmation d'applications dans au moins deux des langages machines cités au point v.

de commissie zal een leidende rol moeten spelen bij de invoering van een verbindingssysteem tussen deze computertalen.
ceci permet au chargeur de maintenir ses stocks à un niveau aussi bas que possible. le transport de fret aérien de vient ainsi le prolongement du processus de pro duction.

ook dient cms als "vertaler" voor de diverse computertalen die door de leden gebruikt worden.
cms fait également fonction de "traducteur" décodant les langues d'ordinateur utilisées par les différentes firmes et les rendant réciproquement intelligibles.

wat we niet willen, zijn amerikaanse toestanden. een situatie waarin octrooien kunnen worden verleend op eenvoudige computertalen of software.
ce que nous refusons, c' est la situation américaine, dans laquelle on peut octroyer des brevets pour de simples langages ou logiciels informatiques.

als er bij de bureaus al over veelzijdig inzetbare medewerkers werd gesproken, werden daarmee meestal alleen programmeurs bedoeld die met ver schillende computertalen konden omgaan.
parmi les agents qui parlaient de "polyvalence", la plupart avaient simplement à l'esprit des programmeurs maîtrisant plusieurs langages de programmation.

ik zou nog een ander punt uit het verslag van de heer besse naar voren willen brengen en dat is artikel 7 van de ontwerpresolutie waarin de ontwikkeling van de industrieën op het gebied van computers, computertalen en -vertalingen wordt voorgesteld.
lord cockfield, viceprésident de la commission — (en) monsieur le président, avec tous mes respects, je m'attendais au moins à faire quelques commentaires à ce sujet.

computertaal
langage informatique