Hai cercato la traduzione di conditietraining da Olandese a Francese

financiering ergonomische stoelen en zaal voor conditietraining
financement de sièges ergonomiques et d'une salle de musculation.

het nut van de fysische therapie voor de geestelijk gehandicapte plaatsen, is deelneming aan recreatieve conditietraining dringend noodzakelijk.
a partir de cette base, l'évaluation sera assortie à une prospection des aptitudes afin de les exploiter convenablement.

5° de fysieke conditietraining zowel op het vlak van aërobie (op cyclo-ergometer of rollend tapijt) als op het vlak van musculair uithoudingsvermogen (fitness-apparaten);
5° l'amélioration de la condition physique tant au niveau aérobique (sur cyclo-ergomètre ou tapis roulant) qu'au niveau de l'endurance musculaire (appareils de fitness);