Hai cercato la traduzione di conformément da Olandese a Francese

ment betreft.
travailliste au poste de premier ministre?

13.12.2001 ment/raad.
13.12.2001 — affaire c-93/00 — parle ment/conseil.

rendement ment van aandelen koersen
rendement des actions

daarna is het parle ment aan zet.
quel que soit le pays concerné, je le répète.

gunstig, met een technisch amende ment.
favorable, moyennant un amendement d'ordre technique.

gollnisch ment in die zin moeten wijzigen.
débats du parlement européen

(het verzoek om urgentverklaring ment verworpen)
le président. - nous avions prévu un vote sur une demande d'urgence concernant la proposition de règle ment sur des mesures particulières en faveur des producteurs touchés par la sécheresse en 1992/1993 au portugal (com(93)0031 - c3-0096/94).

betreft: bescherming van een internationaal monument ment
la commission doit être au courant de l'explosion qui a eu lieu à grangemouth dans la raffinerie de pétrole british petroleum où trois personnes ont été tuées.

tomlinson derhalve onaanvaardbaar voor het europees parlement. ment.
tomlinson décision prise par la commission.

a) verstaat ment onder « onderdaan » :
a) le terme « ressortissant » désigne :

4) bescherming van de europese consument; ment;
— la protection du consommateur européen;

beste collega's, hartelijk welkom in het europees parlement. ment.
le président. — l'ordre du jour appelle en discussion commune les rapports suivants :

(') procedure zonder verslag - urgentieprocedure -ment, is overleden.
puis-je vous demander, monsieur le président, de transmettre nos condoléances et le témoignage de notre plus profonde sympathie, au nom de l'assemblée, aux victimes de ces attentats terroristes, à leurs familles et à leurs proches ?

– duidelijkerrichtsnoerenvaststel-lenoverdevraagwanneerelkinstru-ment moet wordengebruiktenhoede instrumentenhetbestkunnen worden gecombineerd;
– d’établir des orientations plus claires permettant de déterminer quand il convient d’utiliserlesdifférentsinstrumentset commentles combiner au mieux;

3 sec_issuing sector 3 pss_info_ ­ type pss_instru ­ ment pss_system
nom de la liste de codes ordre des dimensions dans la clé 1 2 3 4 3 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2