Hai cercato la traduzione di conjunctuurgezuiverd da Olandese a Francese

conjunctuurgezuiverd
corrigé des variations conjoncturelles

conjunctuurgezuiverd saldo
solde budgétaire corrigé des variations cycliques

conjunctuurgezuiverd saldo (% van het bbp) _bar_ sp dec.
solde corrigé des variations conjoncturelles (% du pib) _bar_ ps déc.

conjunctuurgezuiverd saldo (in % van het bbp) _bar_ cp dec.
solde corrigé des variations conjoncturelles (% du pib) _bar_ pc déc.

[6] conjunctuurgezuiverd saldo exclusief eenmalige operaties en tijdelijke maatregelen.
[6] solde corrigé des variations conjoncturelles hors éléments exceptionnels et autres mesures temporaires.

[4] conjunctuurgezuiverd saldo (zoals in voorgaande rijen), eenmalige en tijdelijke maatregelen niet meegerekend
[4] solde corrigé des variations conjoncturelles (comme aux lignes précédentes) hors mesures exceptionnelles et autres mesures temporaires.

conjunctuurgezuiverd saldo(% bbp) -sp december 2004 -1,2 --0,2 -0,1 -0,0 -
solde corrigé des variations conjoncturelles(% du pib) -ps décembre 20041 -1,2 --0,2 -0,1 -0,0 -

[6] conjunctuurgezuiverd saldo (zoals in de vorige rijen), ongerekend eenmalige en andere tijdelijke maatregelen
[6] solde corrigé des variations conjoncturelles (comme aux lignes précédentes) hors mesures ponctuelles et temporaires.

[7] conjunctuurgezuiverd saldo (zoals in de vorige rijen), ongerekend eenmalige en andere tijdelijke maatregelen.
[7] solde corrigé des variations conjoncturelles (comme aux lignes précédentes) hors mesures exceptionnelles et autres mesures temporaires.

[12] conjunctuurgezuiverd saldo (berekend volgens de algemeen aanvaarde methode), ongerekend eenmalige en andere tijdelijke maatregelen.
[12] solde corrigé des variations conjoncturelles (calculé conformément à la méthodologie commune), net des opérations exceptionnelles et autres mesures temporaires.

conjunctuurgezuiverd saldo(% bbp) -sp dec. 2004 -0,5 -0,3 -0,1 -0,5 -0,9 -
solde corrigé des variations conjoncturelles(% du pib) -ps déc 2004 -0,5 -0,3 -0,1 -0,5 -0,9 -

conjunctuurgezuiverd primair saldo _bar_ 0,7 _bar_ -0,6 _bar_ -1,3 _bar_
solde primaire corrigé des variations conj. (spcvc) _bar_ 0,7 _bar_ - 0,6 _bar_ - 1,3 _bar_

conjunctuurgezuiverd saldo (% van het bbp) -sp dec 2005 [7] -– 3,0 -– 3,5 -– 2,9 -– 2,3 -– 1,7 -– 1,2 -
solde corrigé des variations conjoncturelles (% du pib) -ps décembre 2005 [7] -– 3,0 -– 3,5 -– 2,9 -– 2,3 -– 1,7 -– 1,2 -