Hai cercato la traduzione di consultancydiensten da Olandese a Francese

consultancydiensten
services de conseil

consultancydiensten _bar_ 29,43 _bar_
services de conseil _bar_ 29,43 _bar_

de subsidiabele kosten betreffen consultancydiensten.
les coûts éligibles sont les honoraires des conseillers.

— bevordering van consultancydiensten ten behoeve van bedrijven;
,*[/ pour renseignements ou suggestions, s'adresser par écrit à

de ontwikkeling van bedrijvenparken, voor consultancydiensten en voor het instellen van speciale risicokapitaalfondsen.
assurer la réussite de bons projets, c’est l’objectif ultime de la démarche de mise en œuvre.

andere ondernemingen in loughrea zullen profiteren van de uitgebreide informatie en consultancydiensten die door het project beschikbaar worden.
c'est un concept que la plu­part des gens connaissent, que ce soient les millions d'utilisateurs européens de cartes de crédit ou les nombreux touristes qui utilisent chaque année des chèques de voyage.

de nadruk zou moeten blijven liggen op innovatieve projecten, opbouw van innovatiecapaciteit, consultancydiensten, incubators en clusters.
il conviendrait de continuer à mettre l'accent sur les projets orientés vers l'innovation, la mise en place des capacités d'innovation, les services de conseil, les pépinières et les grappes d'entreprises.

binnen de bedrijven die deelnamen aan het cards-project wordt gewerkt aan de ontwikkeling van management en consultancydiensten op ondernemingsbasis.
au sein des entreprises qui ont participé au projet cards, des services de perfectionnement en gestion et de conseil coordonnés par l’entreprise sont mis en place.

formez is oorspronkelijk opgezet omopleidingen en consultancydiensten aante bieden aan ambtenaren in het zuidenvan italië. dit met het doel hen te helpenbij het inlopen van de achterstand op hetnoorden.
À l’origine, formez a été créée pourdispenser de la formation et de laconsultance aux fonctionnaires du sudde l’italie, afin de les aider à rattraperle retard par rapport au nord.

de consultancydiensten waarvoor steun wordt verleend zullen een of meer kmo's helpen om acties op het gebied van koolstofemissies op touw te zetten buiten hun traditionele activiteiten.
les activités de conseil soutenues aideront une ou plusieurs pme à mettre sur pied des actions relatives aux émissions de carbone qui s'inscrivent en dehors de leurs activités classiques.

doel van de regeling is het verlenen van consultancydiensten in het graafschap somerset (zoals hierboven gedefinieerd) en advies inzake door andere organisaties aangeboden aanvullende plattelandssteun.
l'objectif est de fournir des services de conseil dans tout le comté du somerset (défini ci-dessus) et d'aiguiller les intéressés vers les mesures complémentaires de soutien au développement rural proposées par d'autres organisations.

evenzo is de commissie van mening dat de kosten voor consultancydiensten in verband met permanente vertegenwoordigingen in het buitenland, voor reclame en reiskosten van werknemers en directie, moeten worden beschouwd als lopende uitgaven voor exportactiviteiten.
la commission estime de même que les coûts des services de conseil en liaison avec des établissements permanents à l’étranger, la publicité et les voyages du personnel et des dirigeants devaient être considérés comme des dépenses courantes liées à l’activité d’exportation.

maximale steunintensiteit _bar_ de steun in het kader van de groepsvrijstelling voor kmo's wordt alleen verleend voor consultancydiensten aan kmo's.
intensité maximale de l'aide _bar_ seules les activités de conseil s'adressant aux pme bénéficieront d'un concours en vertu de l'exemption par catégorie.

zo meldde het bulgaarse sapard-orgaan in 2003 aan het toezichtcomité dat "er gevallen voorkwamen waarin begunstigden vervalste facturen van contractanten indienden, met name voor verleende consultancydiensten".
en 2003, l'organisme sapard bulgare a ainsi signalé au comité de suivi que, "dans certains cas, les bénéficiaires ont présenté de fausses factures établies par les contractants, notamment des consultants".

voorts werd de in 1995 aan wam toegekende steun niet verleend ten behoeve van productieve investeringen of een andere geoorloofde doelstelling die in de communautaire kaderregeling van 1992 inzake overheidssteun voor het midden- en kleinbedrijf was opgenomen, namelijk algemene investeringssteun binnen of buiten de nationale ontwikkelingszones, steun ten behoeve van investeringen voor milieubescherming, steun voor onderzoek en ontwikkeling, opleiding of verspreiding van kennis, met uitzondering van de zogenaamde zachte steun voor kmo's, waarvoor consultancydiensten, marktonderzoeken en deelname aan beurzen en tentoonstellingen in aanmerking kunnen komen.
de plus, l’aide dont a bénéficié wam en 1995 ne visait pas à soutenir les investissements productifs ou tout autre objectif admissible prévu par l’encadrement communautaire des aides en faveur des pme de 1992, c’est-à-dire les aides aux investissements en général dans les zones nationales assistées ou dans les zones non assistées, les aides aux investissements destinés à la protection de l'environnement, les aides au secteur de la recherche-développement, les aides à la formation ou à la diffusion des connaissances — avec pour seule exception les aides légères (aides «soft») en faveur des pme, qui peuvent englober les aides pour les services de conseil, les études de marché et la participation aux foires et expositions.