Hai cercato la traduzione di contractuellement da Olandese a Francese

Les lignes de crédit afférentes à ces garanties ont toutes été maintenues, sans modification des conditions contractuellement prévues.
Les lignes de crédit afférentes à ces garanties ont toutes été maintenues, sans modification des conditions contractuellement prévues.

Selon les informations transmises par le gouvernement belge, les difficultés financières rencontrées par IFB n'a eu le moindre impact sur les relations entre IFB et les banques: Ces banques ont tous maintenu les conditions contractuellement prévues, sans exiger des garanties complémentaires à celles d'usage ou autres cautions ou sûretés.
Selon les informations transmises par le gouvernement belge, les difficultés financières rencontrées par IFB n'a eu le moindre impact sur les relations entre IFB et les banques: Ces banques ont tous maintenu les conditions contractuellement prévues, sans exiger des garanties complémentaires à celles d'usage ou autres cautions ou sûretés.

Il est en effet apparu que certaines institutions financières ont pris envers des tiers des engagements prévoyant que , en cas de dégradation de la notation de celles-ci ou d' une entité de leur groupe , les tiers en question ont contractuellement le droit d' exiger que leur soient remises des sûretés en espèces ou autres ou d' exiger un remboursement anticipé .
Il est en effet apparu que certaines institutions financières ont pris envers des tiers des engagements prévoyant que , en cas de dégradation de la notation de celles-ci ou d' une entité de leur groupe , les tiers en question ont contractuellement le droit d' exiger que leur soient remises des sûretés en espèces ou autres ou d' exiger un remboursement anticipé .