Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uit de correlatiematrix blijkt inderdaad dat de bilaterale correlatiecoëfficiënten na 1979 aanzienlijk afnamen. de reële groei is dus na 1979 minder convergerend geworden.
l'écart type reste plus important après 1979 qu'auparavant, mais les coefficients de corrélation bilatéraux augmentent de manière spectaculaire.
3.1.1 in onderstaande correlatiematrix wordt aangegeven in welke mate prijsbewegingen tussen de eurozone en de drie landen ieder afzonderlijk eenzelfde beeld bieden.
3.1.1 la matrice des corrélations indique dans quelle mesure les mouvements dans les prix sont similaires entre la zone euro et les trois autres pays d'une part, et entre chacun de ces pays.