Hai cercato la traduzione di dat scheelt alweer heel wat han... da Olandese a Francese

dat is heel wat.
c'est très important.

dat is al heel wat!
c'est déjà quelque chose !

dat is heel wat anders.
c'est différent.

dat is heel wat anders!
c'est totalement différent !

dat zou heel wat leerrijker zijn.
ils ne peuvent avoir qu'une action bienfaisante.

heel wat
pas mal de

dat betekent inderdaad heel wat werk.
il est vrai que cela représente une somme de travail considérable.

al heel wat.
des citoyennes!

heel wat boeken
pas mal de livres

nog heel wat te doen
le marchÉ unique

"neen, mevrouw! daar scheelt heel wat aan!" antwoordde paganel.
-- non, madame, répondit paganel, tant s’en faut!

heel wat, zo blijkt.
a plusieurs titres, en fait.

dit biedt heel wat kansen.
l'occasion est unique et doit être saisie.

daarvoor zijn er heel wat aanwijzingen.
une série d'éléments militent en ce sens.

een grondwet is heel wat anders!
la constitution c' est autre chose!

de 8 % minder betekent heel wat.
la réduction de 8 % est en fait un succès.

daartussen verdienen heel wat mensen veel geld.
les italiens se sont installés en somalie puis en sont partis.

voor zo'n examen komt heel wat kijken
un tel examen exige beaucoup de préparation

evp/cda) ligt, heel wat minder vaak.
25.000 d'ici 2010.

dat is iets waarvan de zakenwereld zich bewust zou moeten zijn. er vindt heel wat handel plaats.
c'est une chose que les responsables d'entreprise doivent savoir et, aussi, que les échanges commerciaux sont nombreux.