Hai cercato la traduzione di de bepaling van de werkmethodes da Olandese a Francese

de bepaling van de blootstellingnorm
fixation de la norme d'exposition

de bepaling van de deelnemingsdrempel.
la fixation du seuil de participation.

de bepaling van de doelstellingen;
la définition des objectifs;

… de bepaling van de prijs …
…lorsqu’il s’agit d’accepter oude refuser une demande decrédit …

verbetering van de werkmethodes
amélioration des méthodes de travail

de werkmethodes
les méthodes de travail

apparaat voor de bepaling van de buigvastheid
appareil de mesure de résistance à la flexion

explosiemeters voor de bepaling van de explosiegrenzen.
explosimètres pour la détermination des limites d'explosion,

de bepaling van de alkaloïden in lupinen :
la détermination des alcaloïdes dans les lupins :

hoofdstuk ii. - de bepaling van de blootstellingnorm
chapitre ii. - fixation de la norme d'exposition

de bepaling van de relevante geografische markt;
la commission a ensuite apprécié la position de l'aams sur ces marchés.

voorbeeld van de bepaling van de functionele eenheid,
exemple de définition d'une unité fonctionnelle,

uitbreiding van de bepaling van het doel
Élargissement de la définition des objectifs

in afwijking van de bepaling van § 1 :
par dérogation à la disposition du § 1er :

verbetering van de werkmethodes van de oda's.
amélioration des méthodes de travail des spe.

de bepalingen van de slotsverordening
les dispositions du règlement sur les créneaux horaires

—de bepalingen van de verdragen;
—les dispositions des traités;

onverminderd de bepalingen van de gatt :
sans préjudice des dispositions du gatt :

betreffende de bepalingen van de schengenuitvoeringsovereenkomst:
en ce qui concerne les dispositions de la convention de schengen:

de uitvoering van de bepalingen van artikel
la mise en oeuvre des dispositions de l'article